U Ljubav Vjerujem - Parni Valjak

Stavi malo boje

Malo crvene

Crvene ko' ljubav

Što ne prestaje

Pa onda malo žute

Za sunčan dan

A za vedro nebo

Boju znaš I sam

Kaži da sam blesav

Pjevam pjesme naivne

Al' ne možeš mi ništa — smijem se

Nađi sretne misli

Kao petar pan

Letjeti je lako

Kad si bezbrižan

Ma dodaj malo boje

U ovaj sivi san

Pogledaj u nebo

Nisi više sam

Kaži da sam blesav

Pjevam pjesme naivne

Al' ne možeš mi ništa — smijem se

Jer ja u ljubav vjerujem

Jer ja sam opet zaljubljen

Stavi malo boje

Malo crvene

Crvene ko' ljubav

Da ne prestane

Ma dodaj malo boje

U ovaj sivi san

Ako isto misliš

Nećeš biti sam

Біраз бояу жағыңыз

Кішкене қызыл

Махаббат сияқты қызыл

Бұл тоқтамайды

Сонда сәл сары

Шуақты күн үшін

Және ашық аспан үшін

Түсті өзіңіз білесіз

Мен ақымақпын деп айт

Мен аңғал әндерді айтамын

Бірақ сен маған ештеңе істей алмайсың - мен күлемін

Бақытты ойларды табыңыз

Питер Пан сияқты

Ұшу оңай

Сен алаңсыз жүргенде

Кішкене түс қосыңыз

Бұл сұр арманда

Аспанға қара

Сіз енді жалғыз емессіз

Мен ақымақпын деп айт

Мен аңғал әндерді айтамын

Бірақ сен маған ештеңе істей алмайсың - мен күлемін

Өйткені мен махаббатқа сенемін

Өйткені мен қайтадан ғашық болдым

Біраз бояу жағыңыз

Кішкене қызыл

Махаббат сияқты қызыл

Тоқтау емес

Кішкене түс қосыңыз

Бұл сұр арманда

Сіз де солай ойласаңыз

Сіз жалғыз болмайсыз