Stranica Dnevnika - Parni Valjak

Na tvojoj listi ja sam samo broj

Prošao k’o dašak vjetra kroz život tvoj

Napola prazna stranica dnevnika

Da li me se sjećaš, da li me pamtiš

Mnoge su druge bile pored mene

I toliko toga lijepoga mi dale

A ja sam u svima tražio tebe

Da li me se sjećaš, da li me pamtiš

Hej, otvori vrata, noć je i kiša pada

Pusti, da uđem bar na tren

Hej, otvori vrata, noć je i kiša pada

Sam sam i ti si sama, znam

Tvoje me oči gledaju sa stranica žurnala

Uvijek si to željela, pozirati si znala

Al jednoga dana ogledalo istinu će reći, dušo

Nikog neće biti ruku da ti da

Hej, otvori vrata, noć je i kiša pada

Pusti, da uđem bar na tren

Hej, otvori vrata, noć je i kiša pada

Sam sam i ti si sama, znam.

(2x)

Мен сіздің тізіміңіздегі жай ғана санмын

Бұл сіздің өміріңізден желдің тынысындай өтті

Жартылай бос күнделік парағы

Мені есіңе аласың ба, сен мені есіңе түсіресің

Менің қасымда басқалар көп болды

Және олар маған сонша сұлулық сыйлады

Ал мен сені барлығынан іздедім

Мені есіңе аласың ба, сен мені есіңе түсіресің

Әй, есікті аш, түн болды, жаңбыр жауды

Маған бір секунд болса да кіруге рұқсат етіңіз

Әй, есікті аш, түн болды, жаңбыр жауды

Мен жалғызбын, сен жалғызсың, білем

Сенің көздерің журнал беттерінен маған қарайды

Сіз мұны әрқашан қалағансыз, сіз қалай сурет салуды білдіңіз

Бірақ бір күні айна шындықты айтады, балақай

Сізге берер қолыңыз болмайды

Әй, есікті аш, түн болды, жаңбыр жауды

Маған бір секунд болса да кіруге рұқсат етіңіз

Әй, есікті аш, түн болды, жаңбыр жауды

Мен жалғызбын, сен жалғызсың, білем.

(2x)