Petak - Parni Valjak

Ponedjeljak mi ide na živce, dolazi bez pitanja

Često dolazi, a sporo prolazi, k`o gladna godina

I utorak mi nije po volji, k`o opera je dosadan

Srijedu odvalim, četvrtak preživim, jer petak dolazi

Petak je dan, petak je moj dan

Kad noću zaglavim, kasno se probudim, a tek je subota…

Pa još i nedjelja…

Mrzim kako prolazi vrijeme, pred oćima mi nestaje

Glavu okrenem da nešto popijem, a ono pobjegne

Uglavnom mi stvara probleme, osim kad je sunčano

A meni je, k`o i obično, pretežno oblačno, pretežno oblačno!

Petak je dan, petak je moj dan

Kad noću zaglavim, kasno se probudim, a tek je subota…

Petak je dan, petak je moj dan

Kad noću zaglavim, kasno se probudim, a tek je subota…

Petak je dan, petak je moj dan

Kad noću zaglavim, kasno se probudim, a tek je subota…

Pa još i nedjelja…

Дүйсенбі менің жүйкемді жұқартып, сұрақсыз келе жатыр

Жиі келеді, аш жылдай баяу өтеді

Ал сейсенбі маған ұнамайды, өйткені опера қызықсыз

Мен сәрсенбіден шығамын, бейсенбіде аман қалдым, өйткені жұма келеді

Жұма күнім, Жұма менің күнім

Түнде тұрып қалсам, кеш оянамын, бұл тек сенбі...

Тіпті жексенбіде…

Мен уақыттың қалай өткенін жек көремін, ол көз алдымда жоғалады

Бірдеңе ішейін деп басымды бұрсам, қашып кетеді

Күн шуақты кезден басқа, бұл маған көбінесе қиындықтар тудырады

Ал мен үшін, әдеттегідей, бұлтты, көбінесе бұлтты!

Жұма күнім, Жұма менің күнім

Түнде тұрып қалсам, кеш оянамын, бұл тек сенбі...

Жұма күнім, Жұма менің күнім

Түнде тұрып қалсам, кеш оянамын, бұл тек сенбі...

Жұма күнім, Жұма менің күнім

Түнде тұрып қалсам, кеш оянамын, бұл тек сенбі...

Тіпті жексенбіде…