Ovce - Parni Valjak
Альбом: Original Album Collection, Vol. 1
- Шығарылған жылы: 2014
- Тіл: босниялық
- Ұзақтығы: 3:45
Төменде әннің мәтіні берілген Ovce , суретші - Parni Valjak аудармасымен
Ән мәтіні Ovce "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ovce
Parni Valjak
Оригинальный текст
Kad se ovce pobune
Čuvari kao da se začude
«Sačuvaj nas, Bože, vremena»
Svi se bune bez razloga
Šuti, dušo, bolje je
Zašto tražiš nevolje?
Hoćeš da nas razdvoje?
Zar ne čitaš novine?
I bolje pjevaj «bla, bla, bla»
Jer to nikog ne dira
Pa će da te sviraju
Po cijeli dan na radiju
Sudbina je ovaca
Da prežive bez novaca
Od malena mene valjaju
Mogli bi da prestanu
Šuti, dušo, bolje je…
I bolje pjevaj «bla, bla, bla»…
Bolje pjevaj «bla, bla, bla»
Jer to nikog ne dira
Pa će da te sviraju
Po cijeli dan
I bolje pjevaj «bla, bla, bla»…
Dosta!
Dosta!
Перевод песни
Қойлар көтеріліске шыққанда
Күзетшілер таң қалған сияқты
«Бізді, Құдай, уақытты сақта»
Барлығы себепсіз наразылық білдіріп жатыр
Үніңді жап, балақай, жақсырақ
Неге қиындық іздейсің?
Бізді ажыратқыңыз келе ме?
Газет оқымайсың ба?
Және "бля, бла, бла" деп ән айтқаныңыз жөн.
Өйткені ол ешкімге тимейді
Сондықтан олар сені ойнайды
Күні бойы радиода
Қой тағдыры
Ақшасыз өмір сүру үшін
Мен кішкентай кезімнен жақсы болдым
Олар тоқтай алды
Үніңді жап, балақай, жақсырақ...
«Бла, бла, бла» әнін айту керек.
«Бла, бля, бля» әнін айту керек.
Өйткені ол ешкімге тимейді
Сондықтан олар сені ойнайды
Күні бойы
«Бла, бла, бла» әнін айту керек.
Жеткілікті!
Жеткілікті!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз