Oba Lica Ljubavi - Parni Valjak

Tiho zatvara vrata poput nekog lopova

Ranim vlakom za Zagreb mora stići do dva

Ona nije to željela, nitko ne smije saznati

Ona nije to željela, Bog zna

Čovjek s gumenim rukama, bez lica i pozdrava

I bijelo svjetlo i ta bol

Ona nije to željela, nitko ne smije saznati

Ona nije to željela, Bog zna

Sve, sve, sve bi dala

Samo da je tada znala

Ljubav je ptica, sa dva lica

Sve, sve, sve bi dala

Samo da je tada znala

Jedna je sreća a drugo je bol

Od tog su dana Zvijezde nekako tužne

Od tog joj se dana izgubio trag

Ona nije to željela, nitko ne smije saznati

Ona nije to željela, Bog zna

Čovjek s gumenim rukama, bez lica i pozdrava

I bijelo svjetlo i ta bol…

Есікті ұры сияқты үнсіз жауып қояды

Загребке ерте пойыз екіге жетуі керек

Ол мұны қаламады, оны ешкім білмеуі керек

Ол мұны қаламады, құдай біледі

Қолы резеңке, жүзі де, сәлемі де жоқ адам

Және ақ жарық және сол ауырсыну

Ол мұны қаламады, оны ешкім білмеуі керек

Ол мұны қаламады, құдай біледі

Бәрін, бәрін, бәрін береді

Сол кезде білсе ғой

Махаббат - екі жүзді құс

Бәрін, бәрін, бәрін береді

Сол кезде білсе ғой

Бірі – бақыт, екіншісі – азап

Сол күннен бастап Жұлдыздар мұңайып кетті

Ол сол күнді жоғалтты

Ол мұны қаламады, оны ешкім білмеуі керек

Ол мұны қаламады, құдай біледі

Қолы резеңке, жүзі де, сәлемі де жоқ адам

Және ақ жарық пен бұл ауырсыну ...