Төменде әннің мәтіні берілген Neda , суретші - Parni Valjak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parni Valjak
Neki dan u pasažu na popodnevnoj kavi
Naletjeh na Nedu, ljubav školskih dana
Žarila i palila ona je tada
Dosta se promijenila nakon tolikih godina
Priča mi da rinta u nekoj lijevoj firmi
Da pomalo posustaje, nasmrt se dosađuje
Ja još uvijek sam, a ako nemam ništa protiv
Da svratimo na piće do njenog stana
Neda, nije više tako ohola
Neda, mnogo lakše sada kaže da
Gledam je dok se svlači, kak to sada stručno radi
I pitam je dal' se sjeća onih dana
Kako nas je redom odbijala tada
A ona se smije i kaže, pusti, bila sam mlada
Neda, nije više tako ohola
Neda, mnogo lakše sada kaže da
Neda, nije više tako ohola
Neda, mnogo lakše sada kaže da
Neda, nije više tako ohola
Neda, mnogo lakše sada kaže da
Келесі күні түстен кейінгі кофе үшін өткелде
Мен Недке, мектеп кезіндегі махаббатқа тап болдым
Ол сол кезде жанып, күйіп жатты
Осыншама жылдардан кейін көп нәрсе өзгерді
Ол маған солшыл компанияға кіретінін айтады
Біраз баяулау үшін ол жалыққанша өледі
Мен әлі де солаймын, егер қарсы болмасам
Оның пәтеріне тоқталайық
Неда, ол енді онша мақтаншақ емес
Неда, қазір иә деп айту әлдеқайда оңай
Мен оның шешінуін бақылаймын, ол қазір кәсіби түрде
Мен одан сол күндерді есіне түсіре ме деп сұраймын
Сол кезде ол бізді бірінен соң бірі қалай бас тартты
Ал ол күледі, жібер, мен жас едім
Неда, ол енді онша мақтаншақ емес
Неда, қазір иә деп айту әлдеқайда оңай
Неда, ол енді онша мақтаншақ емес
Неда, қазір иә деп айту әлдеқайда оңай
Неда, ол енді онша мақтаншақ емес
Неда, қазір иә деп айту әлдеқайда оңай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз