Laganini Po Sredini - Parni Valjak

Ti biraš noć ili dan,

Stvarnost ili san,

U tvojim rukama je sve.

Tvoja nada je mlada,

Želiš sve sada,

Vrijeme ti je prijatelj.

I što ću ti ja?

Ma, kaži, što ću ti ja Sa svojim tužnim pjesmama?

Tamo gdje želiš

Ja sam odavno bio

I nije neka ludnica.

Iz moje sobe pogled isti,

Ja još uvijek želim sve,

Laganini po sredini put se putuje,

Ma šuti, dobro je.

Nudiš mi sve

Svoje godine

Da u njima uživam,

Budiš mi želju,

Budiš mi nadu,

A znam da nema izgleda.

I što ću ti ja?

Stvarno, što ću ti ja?

Ja sam more, ti si slap.

Tamo gdje ideš,

Ja sam već bio

I nema više povratka.

Iz moje sobe pogled isti,

Isto nebo iznad nas,

Laganini po sredini plovim ja Mirnim vodama.

Таңдайсың түн мен күнді,

Шындық немесе арман,

Барлығы өз қолыңда.

Үмітің жас,

Сен қазір бәрін қалайсың,

Уақыт сенің досың.

Ал мен сен үшін не істеймін?

Айтшы, мұңды әндерімді саған не қыламын?

Қалаған жерде

Мен көптен бері болдым

Және бұл ақылсыз емес.

Менің бөлмемнен бірдей көрініс,

Мен әлі бәрін қалаймын,

Лаганини жолдың ортасында жүреді,

Үндемей қал, оның жағдайы жақсы.

Сіз маған бәрін ұсынасыз

Сіздің жасыңыз

Олардан ләззат алу үшін,

Сіз мені қалайсыз

Сен маған үміт бересің,

Ал мен амал жоқ екенін білемін.

Ал мен сен үшін не істеймін?

Шынымен, мен сен үшін не істеймін?

Мен теңізмін, сен сарқырамасың.

Сен қайда барасың,

Мен бұрыннан болдым

Ал артқа жол жоқ.

Менің бөлмемнен бірдей көрініс,

Үстімізде сол аспан,

Лаганини орта және тыныш суларда жүзеді.