Төменде әннің мәтіні берілген Hajde Kaži Pošteno , суретші - Parni Valjak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parni Valjak
Jutro k’o svako jutro
Dosadno i lijeno
Ne želim otvoriti oči
Oko mene ništa njeno
Što se desilo?
To nije normalno
Ne mogu si pomoći!
Tumaram besciljno
Duša i tijelo se razilaze
Oko mene sretni ljudi
U nebo odlaze
Što se desilo…
Hajde kaži pošteno
Da li sam ti ikada
Učinio nešto nažao!
Hajde, hajde kaži!
Hajde kaži pošteno
Da li sam ti ikada
Učinio nešto nažao!
Zar nije bilo jednostavnije
Da stisneš malo i priznaš sve
Da ne činiš budalu od mene?
Zar sam to zaslužio?
Tvoje snove sam čuvao
Mrzim da priznam, al' boli me
Boli me
Što se desilo…
Hajde kaži pošteno…
Hajde, hajde kaži!
Hajde, hajde kaži!
Hajde, hajde kaži!
Hajde, hajde kaži!
Što sam ti učinio?
Әр таңдағыдай таң
Жалықтырғыш және жалқау
Мен көзімді ашқым келмейді
Оның айналасында ештеңе жоқ
Не болды?
Бұл қалыпты емес
Мен өзімді ұстай алмаймын!
Мен мақсатсыз адасып жүрмін
Жан мен тән алшақтайды
Менің айналамдағы бақытты адамдар
Олар жұмаққа барады
Не болды…
Адал болайық
Мен сенің жаныңда болдым ба
Ол дұрыс емес нәрсе жасады!
Кел, кел!
Адал болайық
Мен сенің жаныңда болдым ба
Ол дұрыс емес нәрсе жасады!
Оңай емес пе
Кішкене қысып, бәрін мойындау үшін
Мені ақымақ қылма?
Мен оған лайық болдым ба?
Мен сіздің армандарыңызды сақтадым
Мен оны мойындауды жек көремін, бірақ бұл ауырады
Ол аурады
Не болды…
Адал болайық...
Кел, кел!
Кел, кел!
Кел, кел!
Кел, кел!
Мен саған не істедім?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз