Nord - Paolo Conte

Può darsi a un ristorante si starà…

Con gli occhi intorno cerchi… non si sa…

Fa niente, tanto è un gioco che si fa

Stando soli, stanchi e forestieri, ma

Guardando fuori un paesaggio avrai

E laggiù montagne languide vedrai

E sempre te ne invaghirai

Grande amore e ancora tu le vorrai…

Nord, nord, nord

Mille e una notte laggiù…

Luna nel viaggio

Tra le aquile…

…Complesso è questo aroma che ha il caffè

Opaco e scintillante… ma ormai in te

Tostata è tutta l’Africa e gli dei

Si divertono e ridono in fondo

In fondo agli occhi di lei…

Ad angoli e a spigoli sarà

Voluta e costruita ogni città

E quadrata ogni nuvola sarà

E il cielo cupo l’ansia degli abissi avrà…

…e può darsi a un ristorante si starà…

Con gli occhi intorno cerchi… non si sa…

Fa niente, questo è un gioco che fan gli dei

E si divertono, e ridono in fondo

In fondo agli occhi di lei…

Мүмкін мейрамхана қалады...

Көзіңмен айналаңа қара... сен білмейсің...

Маңызды емес, бұл сіз ойнайтын ойын

Жалғыз болу, шаршау және бейтаныс, бірақ

Пейзажға қарасаңыз, сізде болады

Ал ол жерде дүбірлі тауларды көресіз

Ал сіз оған әрқашан ғашық боласыз

Үлкен махаббат және сіз оларды әлі де қалайсыз ...

Солтүстік, солтүстік, солтүстік

Онда мың бір түн...

Ай сапарда

Қырандардың арасында...

... Күрделі - бұл кофенің хош иісі

Мөлдір емес және жарқыраған ... бірақ қазір сізде

Тост - бұл бүкіл Африка және құдайлар

Көңілді болып, түбінде күледі

Оның көзінің түбінде ...

Бұрыштар мен шеттерде ол болады

Әр қаланы қалаған және салған

Әр бұлт төртбұрышты болады

Ал мұңды аспан тұңғиықтың уайымына ие болады ...

... және мүмкін мейрамхана қалады ...

Көзіңмен айналаңа қара... сен білмейсің...

Ештеңе етпейді, бұл құдайлар ойнайтын ойын

Ал олар көңілді, түбінде күледі

Оның көзінің түбінде ...