Chi siamo noi? - Paolo Conte

Chi siamo noi e dove andiamo noi

a mezzanotte in pieno inverno ad Alessandria

Chi siamo noi col collo del palt

tirato su nel vento di Torino

Era gi cos quando Bastian Caboto andava

in pieno mare, intorno a lui la curiosit

spalancava allora in un sospiro il suo ventaglio

di meraviglie americane,

e si calmava in una rumba senza fine

Chi siamo noi e dove andiamo noi?

Chi siamo noi, che ci diciamo noi

nello sbadiglio immenso di Milano?

Chi siamo noi e dove andiamo noi

nel sonno spalancato sul silenzio

Era gi cos Vasco da Gama andava andava

in pieno mare, e intorno a lui la verginit del mondo

gli parlava come un gatto il suo dialetto fresco

di mattino Zulu

Біз кімбіз және қайда барамыз

Александриядағы қыстың ортасында түн ортасында

Шапанның мойынымен кімбіз

Туриннің желінде көтерілді

Бастиан Кабото барған кезде де солай болды

ашық теңізде, оның айналасындағы қызығушылық

сосын желпілдеп желпіндісін айқара ашты

американдық ғажайыптар,

және шексіз румбада тынышталды

Біз кімбіз және қайда бара жатырмыз?

Біз кімбіз, өзімізге не айтамыз

Миланның керемет есуінде ме?

Біз кімбіз және қайда барамыз

ұйқыда тыныштыққа кең ашылды

Васко да Гама баратын болды

ашық теңізде және оның айналасында дүниенің пәктігі

оның жаңа диалектісі онымен мысықтай сөйледі

таңертең Зулу