C'Est Beau - Paolo Conte

La tempête, l’orage, la pluie, la neige

D’eau et de vent c’est tout un grand manège

Le soleil caché en haut

Loin du rouge des coquelicots

Rugit comme un vieux lion rococo

Comme disent les indiens…

…c'est beau…

…Osage…

Un train… un orage conçu en fer

Passe avec son bruit dans la bruyère

Un jouet de Manitou

Qui doit être un grand filou

Pour inventer ce bijou d’enfer

Comme disent les indiens…

…c'est beau…

…Osage…

L'âme qui aime partager son beau silence

Avec le paysage en pleine aisance

Applique sur son beau visage des couleurs d’une autre page

Prises dans le grand livre des images

Comme disent les indiens…

…c'est beau…

Le printemps, l'été, l’automne, l’hiver

Virent autour d’instant de misère

Pour goûter un bon bouillon

Il faut mettre dans ce bouillon

Les légumes de toutes les saisons

Comme disent les indiens…

…c'est beau…

…Osage…

…Manitou…

Боран, боран, жаңбыр, қар

Су мен желдің бәрі үлкен қуаныш

Жоғарыда күн жасырылған

Қызыл көкнәрден алыс

Кәрі рококо арыстанындай ақырады

Үнділер айтқандай...

…Бұл жақсы…

…Осаж…

Пойыз... темірден соққан дауыл

Шыршада өзінің шуымен өтеді

Manitou ойыншығы

Кім үлкен айлакер болуы керек

Бұл тозақтың зерін ойлап табу үшін

Үнділер айтқандай...

…Бұл жақсы…

…Осаж…

Өзінің әдемі тыныштығын бөліскенді ұнататын жан

Пейзажбен толықтай ыңғайлы

Оның әдемі бет түстеріне басқа беттен жағыңыз

Суреттер кітабынан алынды

Үнділер айтқандай...

…Бұл жақсы…

Көктем, жаз, күз, қыс

Қайғылы сәттерді айналдырыңыз

Жақсы сорпаның дәмін көру үшін

Сіз бұл сорпаны салуыңыз керек

Барлық маусымдағы көкөністер

Үнділер айтқандай...

…Бұл жақсы…

…Осаж…

…Маниту…