Voltei pra Perguntar - Padre Fábio de Melo
С переводом

Voltei pra Perguntar - Padre Fábio de Melo

Альбом
Humano Demais
Год
2005
Язык
`португал`
Длительность
241530

Төменде әннің мәтіні берілген Voltei pra Perguntar , суретші - Padre Fábio de Melo аудармасымен

Ән мәтіні Voltei pra Perguntar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voltei pra Perguntar

Padre Fábio de Melo

Оригинальный текст

O que deixa, o que marco em sua vida

Quando eu passo por você?

O que os meus olhos confessam

Quando encontram com os seus?

Se eu deixo uma saudade boa pra lembrar

O que fica de mim?

Eu pergunto se valeu a pena

Ter deixado eu ir além

Ter entrado aí na sua casa

Dividindo o que é seu

Essa vida vai muito depressa

E é bom saber

O que deixei de mim?

Pode ser que nesta vida

Eu não possa mais voltar

Para amar alguém que não amei

Consertar o que estraguei

O perdão que eu não pedi

A solidão que eu não desfiz

O sorriso que neguei

E aquele esforço que eu não fiz

Eu sei que o tempo não vai passar

As pessoas vão e vêm

Mas sei que algumas vão ficar

Pelo mal ou pelo bem

Não morrerá quem soube amar

E que seja sempre assim

Que eu deixe só o bem que existe em mim

Se com você não consegui

Eu voltei, quem sabe assim

A gente possa se olhar

Como quem nunca se viu

E no perdão recomeçar…

Pra depois se reconhecer

Minha vida é bem melhor por ter você

Перевод песни

Сіздің өміріңізде не қалдырады, мен нені белгілеймін

Мен сені қашан өткіземін?

Менің көзім нені мойындайды

Сіз өз адамдарыңызбен қашан кездесесіз?

Есте жақсы сағыныш қалдырсам

Менен не қалды?

Мен оған тұрарлық па деп сұраймын

Маған шектен шығуға мүмкіндік берді

Үйіңізге кіргеннен кейін

Сіздікімен бөлісу

Бұл өмір тым тез өтіп жатыр

және білу жақсы

Мен өзімнен не қалдырдым?

Мүмкін бұл өмірде

Мен қайтып бара алмаймын

Мен сүймеген адамды сүю

Мен бұзған нәрсені түзетіңіз

Мен сұрамаған кешірім

Мен қайтармаған жалғыздық

Мен жоққа шығарған күлкі

Бұл әрекетті мен жасамадым

Уақыт өте алмайтынын білемін

Адамдар келеді және кетеді

Бірақ мен білемін, кейбіреулер қалады

Жаманға немесе жақсылыққа

Сүйе білген адам өлмейді

Әрқашан осылай болсын

Ішімде бар жақсылықты ғана қалдырамын

Егер сенімен болсам мен алмадым

Қайтып келдім, кім білсін

Біз бір-бірімізге қарай аламыз

Көрмеген адам сияқты

Ал кешірімділік үшін                                                                                                                                          |

Содан кейін өзіңізді тану

Менің өмірім сен болғаннан әлдеқайда жақсырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз