Төменде әннің мәтіні берілген Abraço Eterno , суретші - Padre Fábio de Melo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Padre Fábio de Melo
Amor tão grande, amor tão forte, amor suave, amor sem fim
Que a própria morte transforma em vida, abraço eterno de Deus em mim
Nem as torrentes das grandes águas conseguirão apagar esse amor
Pois suas chamas são fogo ardente, mais do que a morte, é tão forte esse amor
De abraço esmagante, de ausência torturante
De noite e luz é feito esse amor
De dor incomparável, consolo inestimável
De vida e cruz é feito esse amor
Сүйіспеншілік соншалықты үлкен, махаббат соншалықты күшті, махаббат жұмсақ, шексіз махаббат
Сол өлімнің өзі өмірге айналады, мендегі Құдайдың мәңгілік құшағына айналады
Бұл махаббатты ұлы судың ағындары да өшіре алмайды
Оның жалындары өлімнен де қатты жанып тұрғандықтан, бұл махаббат өте күшті
Жаншылды құшақтан, азапты жоқтықтан
Түн мен жарықтан бұл махаббат жасалады
Теңдесі жоқ азап, баға жетпес жұбаныш
Бұл махаббат өмірден және айқыштан жасалған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз