Төменде әннің мәтіні берілген Elle pleure , суретші - Ophélie Winter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ophélie Winter
Enfant de lumire aux yeux de pluie que l’on profane
Petit etre de chair, que la vie condamne
Cherche dans les toiles, un chemin imaginaire
Pour oublier toutes ses peines, effacer sa colre
Elle pleure, ils ont viol son me, petite soeur
Pleure, l’entendez-vous
Elle pleure
Son esprit s’embrase et se meurt
Compter les secondes de toutes les nuits l dans le noir
Elle voudrait mourir, pour renatre autre part
Ecoutez sa prire, entendez-vous son me Remonter dans la lumire, quitter son corps de femme
Elle pleure, ils ont viol son me, petite soeur
Pleure, l’entendez-vous
Elle pleure
Son esprit s’embrase et se meurt
Elle pleure, ils ont viol son me, petite soeur
Pleure, l’entendez-vous
Elle pleure
Son esprit s’embrase et se meurt
Elle pleure, ils ont viol son me, petite soeur
Pleure, l’entendez-vous
Elle pleure
Son esprit s’embrase et se meurt
Жаңбырлы көзді нұрлы бала
Өмір айыптайтын кішкентай тән
Желілерді іздеңіз, ойдан шығарылған жол
Оның барлық қайғысын ұмыту үшін ашуын өшір
Ол жылайды, оның жанын зорлады, қарындасы
Жыла, естисің бе
Ол жылап жатыр
Оның рухы өртеніп, өледі
Қараңғыда әр түнде секундтарды санаңыз
Ол өлгісі келеді, басқа жерде қайта туылғысы келеді
Оның дұғасын тыңда, оның әйел денесін тастап, жарыққа көтерілгенімді естисің бе?
Ол жылайды, оның жанын зорлады, қарындасы
Жыла, естисің бе
Ол жылап жатыр
Оның рухы өртеніп, өледі
Ол жылайды, оның жанын зорлады, қарындасы
Жыла, естисің бе
Ол жылап жатыр
Оның рухы өртеніп, өледі
Ол жылайды, оның жанын зорлады, қарындасы
Жыла, естисің бе
Ол жылап жатыр
Оның рухы өртеніп, өледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз