Living in Me - Ophélie Winter
С переводом

Living in Me - Ophélie Winter

Альбом
Soon
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236960

Төменде әннің мәтіні берілген Living in Me , суретші - Ophélie Winter аудармасымен

Ән мәтіні Living in Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living in Me

Ophélie Winter

Оригинальный текст

I was sitting on the ground

Tears were rolling down my face

I didn’t know where to find

A place to hide my holy faith

I took a look at the sky

And then I saw the light

I bait my soul forever

I’ve been hiding all the time

Hiding from my life

One day I realised

It was time to make it right

All you devils in disguise

You won’t make me cry, no more

Hey, you’d better visualise

I’m sick and tired of your lies!

I’m not gonna take it no more

In the Lord I’ve found

What I’ve been looking for

He came up and knocked at my knocked on my door

Gave me strength and I’m not frightened anymore…

Lord is livin' in me

I can hear him talk to me

Deep in my soul, his voice is guiding my way

Lord is livin' in me

And he is all I got today

Heavenly father, please

Help me make it my way

I’ve been waiting all this time

For you to say your mind

Said, you wanna be my friend

But sorry, I just need a man!

All the words that you may say

They won’t get me far, no, no

Hey, you wanna feel the love

Baby, open up your heart

I’m not gonna take it no more

In the Lord I’ve found

What I’ve been looking for

He came up and knocked on my door

Gave me strength and I’m not frightened anymore

Lord is livin' in me

I can hear him talk to me

Deep in my soul, his voice is guiding my way

Lord is livin' in me

And he is all I got today

Heavenly father, please

Help me make it my way

I swear I saw Lord

And all that I know

He is givin' me his power

I’m telling you

I know

I know

I saw him

Lord gave me strength to keep on going further

Перевод песни

Мен жерде  отырдым

Көз жасым  бетімнен ағып жатты

Мен қайдан табарымды                                                                                                                                                                                                                              б

Қасиетті сенімімді жасыратын орын

Мен аспанға  қарадым

Сосын жарықты көрдім

Мен жанымды мәңгілікке жемдеймін

Мен үнемі жасырынып жүрдім

Менің өмірімнен жасыру

Бір күні түсіндім

Оны дұрыс етудің уақыты келді

Барлығыңыз бетперде киген шайтандар

Сіз мені жылатпайсыз, енді жоқ

Эй, сіз визуализациялағаныңыз жөн

Мен сенің өтіріктеріңнен шаршадым!

Мен оны енді алмаймын

Иемізде мен таптым

Мен іздеген нәрсе

Ол                                                                     

Маған күш берді, мен енді қорықпаймын…

Ием менде өмір сүреді

Мен оның менімен сөйлесіп жатқанын естимін

Жан дүниемнің тереңінде оның дауысы маған бағыт-бағдар береді

Ием менде өмір сүреді

Мен бүгін мен алдым

Көктегі әке, өтінемін

Маған өз жолымды               көмектес                                                өз                                                                                                                                                                                  ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Мен осы уақыт бойы күттім

Ойыңызды айту үшін

Сен менің досым болғың келеді деді

Кешіріңіз, маған ер адам керек!

Сіз айта алатын барлық сөздер

Олар мені алысқа апармайды, жоқ, жоқ

Эй, сен махаббатты сезінгің келеді

Балам, жүрегіңді аш

Мен оны енді алмаймын

Иемізде мен таптым

Мен іздеген нәрсе

Ол келді және менің есігімді қағып жіберді

Маған күш берді және мен енді қорықпаймын

Ием менде өмір сүреді

Мен оның менімен сөйлесіп жатқанын естимін

Жан дүниемнің тереңінде оның дауысы маған бағыт-бағдар береді

Ием менде өмір сүреді

Мен бүгін мен алдым

Көктегі әке, өтінемін

Маған өз жолымды               көмектес                                                өз                                                                                                                                                                                  ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Иемізді көрдім деп ант етемін

Мен білетіндердің барлығы

Ол маған өз күшін беріп жатыр

мен саған айтып жатырмын

Мен білемін

Мен білемін

Мен оны көрдім

Жаратқан Ие маған әрі қарай жүруім үшін күш берді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз