Төменде әннің мәтіні берілген Después De Ti , суретші - Opera Magna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Opera Magna
Soñé que iba a despertar
Que después de ti, el invierno vendrá
A burlarse de mí
Pensé, que esto era real
Déjame fingir que podré perdonar
Si te alejas de aquí
Por qué tengo que aprender
A olvidar que fuí el silencio que ayer
Se postraba ante ti
Cuando la muerte amenza el dolor un demonio se lleva mi voz
Que la batalla la gane este angel
Me libre del miedo
Y aleje sus garras de mí
Condéname a morir
No queda nada en mí
Solo una sombra
De lo que un día fuí
No quiero despertar
Siento mi voz quebrar
No puedo odiarte
Ni tampoco olvidar
Lo que perdí
Soñé que no volveras
Que después de ti, solo el viento sabrá
Dónde lloras por mí
Cuando la muerte amenaza el dolor
Un demonio se lleva mi voz
Que la batalla la gane este angel
Me libre del miedo
Y aleje sus garras de mí
Condéname a morir
No queda nada en mí
Solo una sombra
De lo que un día fuí
No quiero despertar
Siento mi voz quebrar
No puedo odiarte
Ni tampoco olvidar
Podré empezar, pero no volver a amar
Podrás gritar
Mientras quede un solo instante por vivir
Viviré para ti
Solo en mis sueños consigo alcanzar
Las quimeras dejadas atrás
Pero despierto entre sombras y miedos
Y muero por dentro
Sabiendo que no volverán
Y cuando el dolor desgarre mi voz
Quiero que el mismo infierno
Te arranque de mí
Condéname a morir
No queda nada en mí
Solo un llanto
Esperando a su final
Мен оянамын деп армандадым
Сенен кейін қыс келеді
мені мазақ ету үшін
Мен бұл шындық деп ойладым
Мен кешіре алатындай көрінуге рұқсат етіңіз
Бұл жерден кетсеңіз
неге үйренуім керек
Кешегі үнсіздік болғанымды ұмыту үшін
саған сәжде етті
Өлім азаппен қорқытқанда, менің дауысымды жын алады
Бұл періште жеңіске жетсін
мені қорқыныштан босат
Ал тырнақтарыңды менен алыс ұстаңдар
мені өлім жазасына кес
менде ештеңе қалмады
жай ғана көлеңке
Бір күні мен қандай болдым
Менің оянғым келмейді
Даусымның үзілгенін сеземін
Мен сені жек көре алмаймын
ұмытпайды
не жоғалттым
Қайтып келмейсің деп армандадым
Мұны сенен кейін жел ғана біледі
сен мен үшін қайда жылайсың
Өлім ауруға қауіп төндіргенде
Менің дауысымды жын алады
Бұл періште жеңіске жетсін
мені қорқыныштан босат
Ал тырнақтарыңды менен алыс ұстаңдар
мені өлім жазасына кес
менде ештеңе қалмады
жай ғана көлеңке
Бір күні мен қандай болдым
Менің оянғым келмейді
Даусымның үзілгенін сеземін
Мен сені жек көре алмаймын
ұмытпайды
Мен бастай аламын, бірақ қайтадан сүймеймін
айқайлай аласыз
Өмір сүруге бір сәт болғанша
Мен сен үшін өмір сүремін
Мен арманда ғана жете аламын
Химералар артта қалды
Бірақ мен көлеңке мен қорқыныш арасында оянамын
Ал мен іштей өлемін
Олардың қайтып келмейтінін білу
Ал ауырсыну дауысымды жыртқанда
Мен де сол тозақты қалаймын
сені меннен жұлып алды
мені өлім жазасына кес
менде ештеңе қалмады
жай жылау
оның соңын күтуде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз