Төменде әннің мәтіні берілген In Nomine , суретші - Opera Magna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Opera Magna
Dios sin valor te alimentas de la pasión
De amores por siempre olvidados
Demonio de luz disfrazado de redención
Lograste arrancar de mi vida la paz
Dime tú que te escondes al alba
¿cuáles son los pecados de mi alma?
Cambié amor por ambición
Para olvidar este dolor
¿Quién romperá los pilares del tiempo?
Mi alma y voluntad nunca se detendrán
Te buscaré hasta mi último aliento
Más allá donde estés, aunque pierda en la muerte la vida
Te encontraré
Quebraste mi voz y sellaste mi corazón
Me diste poder y a su vez, maldición
Quizá la fortuna en mi réquiem llegue a contar
Si pude reír o si pude llorar
Dime tú, esta noche cerrada
Dónde van los recuerdos del alma
La luz que se marchitó
No volverá, no volverá
¿Quién romperá los pilares del tiempo?
Mi alma y voluntad nunca se detendrán
Te buscaré hasta mi último aliento
Más allá donde estés, lucharé aunque pierda la vida
Y llorarás cuando solo quede silencio
Quién romperá los pilares del tiempo
Mi alma y voluntad nunca se detendrán
Te buscaré hasta mi último aliento
Más allá donde estés, aunque pierda en la muerte la vida
Te encontraré
Құдайдың құны жоқ, сіз құмарлықпен тамақтанасыз
Мәңгі ұмытылған махаббат туралы
Құтқарылу ретінде жасырынған жарық жын
Сен менің өмірімнен тыныштықты жұлып алдың
маған таң атқанда тығылатыныңды айт
менің жанымның күнәлары қандай?
Мен махаббатты амбицияға айырбастадым
Бұл азапты ұмыту үшін
Уақыттың тіректерін кім бұзады?
Менің жаным және ешқашан тоқтамайды
Мен сені соңғы демім қалғанша іздеймін
Қай жерде болсаң да, өміріңді өліп қалсаң да
Мен сені табамын
Даусымды бұзып, жүрегіме мөр бастың
Сіз маған күш бердіңіз және өз кезегінде, қарғыс атсын
Бәлкім, менің реквиемдегі сәттілік айтып береді
Күлсем немесе жылай алсам
Айтыңызшы, бүгін түн жабық
Жанның естеліктері қайда кетеді?
Солып қалған жарық
Ол қайтып келмейді, қайтып келмейді
Уақыттың тіректерін кім бұзады?
Менің жаным және ешқашан тоқтамайды
Мен сені соңғы демім қалғанша іздеймін
Қайда болсаң да, жанымнан айырылсам да күресемін
Ал сен тек тыныштық орнаған кезде жылайсың
Уақыттың тіректерін кім бұзады
Менің жаным және ешқашан тоқтамайды
Мен сені соңғы демім қалғанша іздеймін
Қай жерде болсаң да, өміріңді өліп қалсаң да
Мен сені табамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз