Төменде әннің мәтіні берілген Tierras De Tormento (Directo En Fireworks Estudios) , суретші - Opera Magna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Opera Magna
En estos parajes
Mil y una batallas tuvieron lugar
Un pueblo en tinieblas
Luchó con valor por librarse del yugo del mal
Y la tierra no aguantó tanto dolor
Morada de espectros
El mal triunfó encarnado en la desolación
Sólo un recuerdo
Perdura encendiendo la llama de su corazón
El hombre no respetó la ley
Y entre estas tierras fue
Condenado a perecer
Y todavía hoy
Se puede escuchar a la tierra llorar
Ante tanto dolor, la sangre le inundó
Las entrañas de la vida y el amor
Batallas y lances
Muerte y dolor acechaban en cada rincón
Ya no queda nada
Que sobre estas tristes tierras pueda ver el sol
El hombre no respetó la ley
Y entre estas tierras fue
Condenado a perecer
Y todavía hoy
Se puede escuchar a la tierra llorar
Ante tanto dolor, la sangre le inundó
Las entrañas de la vida y el amor
Y ya no crecen flores, sólo hay soledad
El cielo ha oscurecido, el sol nunca saldrá
Y no iluminará
Y el hombre no respetó la ley
Y entre estas tierras fue
Condenado a perecer
Llanto en la oscuridad
Una lágrima de dolor correrá
Y todavía hoy
Se puede escuchar a la tierra llorar
Ante tanto dolor, la sangre le inundó
Las entrañas de la vida y el amor
Y ya no crecen flores, sólo hay soledad
El cielo ha oscurecido, el sol nunca saldrá
Y no iluminará
Su corazón no iluminará
осы жерлерде
Мың бір шайқас болды
Қараңғылықтағы қала
Ол зұлымдық қамытынан құтылу үшін ерлікпен күресті
Ал жер соншалықты ауыртпалықты көтере алмады
Спектрлер мекені
Қаңырап қалған зұлымдық жеңді
Жай естелік
Жүрегінің отын жағуға шыдайды
Ер адам заңды сыйламаған
Және бұл жерлер арасында болды
жойылуға мәжбүр
және әлі күнге дейін
Жердің жылағанын естисіз
Қатты азаппен бетпе-бет келген соң, оның қаны тасып кетті
Өмір мен махаббаттың сырлары
Шайқастар мен найзалар
Әр бұрышта өлім мен ауырсыну жасырылды
Ештеңе қалмады
Бұл қайғылы жерлерде мен күнді көре аламын
Ер адам заңды сыйламаған
Және бұл жерлер арасында болды
жойылуға мәжбүр
және әлі күнге дейін
Жердің жылағанын естисіз
Қатты азаппен бетпе-бет келген соң, оның қаны тасып кетті
Өмір мен махаббаттың сырлары
Ал енді гүл өспейді, жалғыздық бар
Аспан қараңғыланды, күн ешқашан шықпайды
Және ол жанбайды
Ал ол кісі заңды сыйламаған
Және бұл жерлер арасында болды
жойылуға мәжбүр
қараңғыда жылау
Ауырсынудың көз жасы ағып кетеді
және әлі күнге дейін
Жердің жылағанын естисіз
Қатты азаппен бетпе-бет келген соң, оның қаны тасып кетті
Өмір мен махаббаттың сырлары
Ал енді гүл өспейді, жалғыздық бар
Аспан қараңғыланды, күн ешқашан шықпайды
Және ол жанбайды
Жүрегің жанбайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз