Vjeruj U Ljubav - Oliver Dragojevic
С переводом

Vjeruj U Ljubav - Oliver Dragojevic

  • Альбом: Oliver U Lisinskom, Live

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: хорват
  • Ұзақтығы: 4:26

Төменде әннің мәтіні берілген Vjeruj U Ljubav , суретші - Oliver Dragojevic аудармасымен

Ән мәтіні Vjeruj U Ljubav "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vjeruj U Ljubav

Oliver Dragojevic

Оригинальный текст

Vjeruj u ljubav,

jer ljubav je sve,

vjeruj u ljubav,

ne zivi bez nje.

Vjeruj u ljubav,

i sacuvaj nju,

vjeruj u ljubav u dobru i zlu.

Vjeruj u ljubav,

i sacuvaj nju,

vjeruj u ljubav u dobru i zlu.

Daj mi svoju ruku sad,

neka ljubav veze nas.

Daj mi svoju ruku sad,

kao rijedak cvijet.

Daj mi svoju ruku sad,

prava ljubav je uz nas,

nek' nas vodi u sretniji svijet.

Vjeruj u ljubav,

jer ljubav je sve,

vjeruj u ljubav,

ne zivi bez nje,

vjeruj u ljubav,

i sacuvaj nju,

vjeruj u ljubav u dobru i zlu.

Vjeruj u ljubav i sacuvaj nju,

vjeruj u ljubav u dobru i zlu.

Daj mi svoju ruku sad,

neka ljubav veze nas.

Daj mi svoju ruku sad,

kao rijedak cvijet.

Daj mi svoju ruku sad,

prava ljuba je uz nas,

ona moze promjeniti svjet.

Vjeruj u ljubav,

jer ljubav je sve,

vjeruj u ljubav,

ne zivi bez nje,

vjeruj u ljubav,

i sacuvaj nju,

vjeruj u ljubav,

u dobru i zlu.

Vjeruj u ljubav,

i sacuvaj nju,

vjeruj u ljubav u dobru i zlu.

Перевод песни

Махаббатқа сену

өйткені махаббат бәрі

махаббатқа сену

онсыз өмір сүрмейді.

Махаббатқа сену

және оны құтқару,

жақсылық пен жамандықтағы махаббатқа сену.

Махаббатқа сену

және оны құтқару,

жақсылық пен жамандықтағы махаббатқа сену.

Енді маған қолыңды бер,

махаббат бізді байланыстырсын.

Енді маған қолыңды бер,

сирек гүл сияқты.

Енді маған қолыңды бер,

шынайы махаббат бізбен бірге,

ол бізді бақыттырақ әлемге апарсын.

Махаббатқа сену

өйткені махаббат бәрі

махаббатқа сену

онсыз өмір сүрме,

махаббатқа сену

және оны құтқару,

жақсылық пен жамандықтағы махаббатқа сену.

Махаббатқа сеніп, оны сақта,

жақсылық пен жамандықтағы махаббатқа сену.

Енді маған қолыңды бер,

махаббат бізді байланыстырсын.

Енді маған қолыңды бер,

сирек гүл сияқты.

Енді маған қолыңды бер,

шынайы махаббат бізбен бірге,

ол әлемді өзгерте алады.

Махаббатқа сену

өйткені махаббат бәрі

махаббатқа сену

онсыз өмір сүрме,

махаббатқа сену

және оны құтқару,

махаббатқа сену

жақсы немесе жаман.

Махаббатқа сену

және оны құтқару,

жақсылық пен жамандықтағы махаббатқа сену.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз