
Төменде әннің мәтіні берілген Samo Navika , суретші - Magazin, Oliver Dragojevic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Magazin, Oliver Dragojevic
Privikne se čovjek na sve
I ti ćeš znam jednom
Morat' otić' od mene
Samo to ne čini sad
I pusti me da mislim
Da još nije kraj
Otkidaš se od mene ti
K’o latica koja kaže
Da me više ne voli
Moći ću na kraj sa svim
Na trenutak ja jos
Samu sebe prevarim
Samo navika, stara navika
Da te ljubim još mi ostala
I koga tješim, koga varam to
Kad te volim nije normalno
S' ljeve strane u grudima
Nešto ne da mirno živjet ljudima
I kad prođe sve nek samo navika ostane
S' ljeve strane u grudima
Nešto ne da mirno živjet ljudima
I kad prođe sve nek samo navika ostane
Privikne se čovjek na sve
I ti ćeš znam jednom
Morat' otić' od mene
Samo to ne čini sad
I pusti me da mislim
Da još nije kraj
Nije kraj
Otkidaš se od mene ti
K’o latica koja kaže
Da me više ne voli
Moći ću na kraj sa svim
Na trenutak ja jos
Samu sebe prevarim
Samo navika, stara navika
Da te ljubim još mi ostala
I koga tješim, koga varam to
Kad te volim nije normalno
S' ljeve strane u grudima
Nešto ne da mirno živjet ljudima
I kad prođe sve nek samo navika ostane
Samo navika, stara navika
Da te ljubim još mi ostala
I koga tješim, koga varam to
Kad te volim nije normalno
S' ljeve strane u grudima
Nešto ne da mirno živjet ljudima
I kad prođe sve nek samo navika ostane
I kad prođe sve nek samo navika ostane
Адам бәріне үйреніп кетеді
Ал сіз бір рет білетін боласыз
Менен "қашуыңыз" керек
Тек қазір мұны істеме
Ал маған ойлануға рұқсат етіңіз
Әлі бітпегені үшін
Менен алыстап бара жатырсың
Дейтін жапырақ тәрізді
Ол мені енді сүймейтінін
Мен бәрін жеңе аламын
Бір сәт мен әлі
Мен өзімді алдап жүрмін
Жай ғана әдет, ескі әдет
Мен сені әлі де жақсы көруім керек
Ал мен кімді жұбатамын, кімді алдаймын
Мен сені сүйсем, бұл қалыпты жағдай емес
Кеудеде сол жақта
Адамдардың тыныш өмір сүруіне бір нәрсе мүмкіндік бермейді
Ал бәрі біткен соң, әдет қалсын
Кеудеде сол жақта
Адамдардың тыныш өмір сүруіне бір нәрсе мүмкіндік бермейді
Ал бәрі біткен соң, әдет қалсын
Адам бәріне үйреніп кетеді
Ал сіз бір рет білетін боласыз
Менен "қашуыңыз" керек
Тек қазір мұны істеме
Ал маған ойлануға рұқсат етіңіз
Әлі бітпегені үшін
Бұл соңы емес
Менен алыстап бара жатырсың
Дейтін жапырақ тәрізді
Ол мені енді сүймейтінін
Мен бәрін жеңе аламын
Бір сәт мен әлі
Мен өзімді алдап жүрмін
Жай ғана әдет, ескі әдет
Мен сені әлі де жақсы көруім керек
Ал мен кімді жұбатамын, кімді алдаймын
Мен сені сүйсем, бұл қалыпты жағдай емес
Кеудеде сол жақта
Адамдардың тыныш өмір сүруіне бір нәрсе мүмкіндік бермейді
Ал бәрі біткен соң, әдет қалсын
Жай ғана әдет, ескі әдет
Мен сені әлі де жақсы көруім керек
Ал мен кімді жұбатамын, кімді алдаймын
Мен сені сүйсем, бұл қалыпты жағдай емес
Кеудеде сол жақта
Адамдардың тыныш өмір сүруіне бір нәрсе мүмкіндік бермейді
Ал бәрі біткен соң, әдет қалсын
Ал бәрі біткен соң, әдет қалсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз