Picaferaj - Oliver Dragojevic

Kad zadnja sunčana zraka

Za Marjan umorna zađe

Križevon kalon niz varoš pojde

Na rivu picaferaj

Na kosti nosi on skale

Da može užgat ferale

Klapadu žute stare postole

Ća su se sjale na bal

Polako, šotovoće

O bodulu on piva

Završija je posal

Zasvitlila je riva

Zapalila se cila

U ijadu koluri

Ka mladost ča je prošla

A starosti se žuri

Kuntenat doma se vraća

Noga za nogon se vuče

Škripadu bolno kosti mu stare

Ča je daleko do kuće

Күннің соңғы сәулелері түскенде

Маржан үшін ол шаршады

Крест крест қала арқылы өтті

Су жағасында пикафераж

Оның сүйектеріне таразы тағып тұрады

Ол шамдарды жаға алады

Клапада сары ескі тұғырлар

Олар допқа жарқ етті

Сабыр ет, дайын

Ол сыра ішті

Жұмыс бітті

Су жағасы нұрланды

Барлығы отқа оранды

Ижаду колуриде

Каның жастық шағы өтті

Ал кәрілік асығыс

Күнтенат үйіне қайтады

Аяққа арналған аяқ тартылады

Оның сүйектері қатты ауырады

Ча үйден алыс