Saullēkts - Olga Rajecka
Төменде әннің мәтіні берілген Saullēkts , суретші - Olga Rajecka аудармасымен
Ән мәтіні Saullēkts "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saullēkts
Olga Rajecka
Оригинальный текст
Pār rūtīm lāse skrien, tā raksta tavu vārdu
Un es tavus vārdus atceros
Stāv tumsā mūsu iela klusi pie loga
Un es mūsu čukstus atceros
Aiz loga skraida vējš, tas dzenā ielu spuldzes
Un es mūsu naktis atceros
Kā puspavērtās lūpās toreiz ieņēmu skūpstu
Tā kā jaundzimušo nedrošu
Kā rīta rasu saules lēkta brīdī
Ar miglu segām sargā rīts
Tā klusiņām guļ nosargāts man līdzās
Mans bērniņš tā kā saullēkts sagaidīts
Pār rūtīm lāse skrien, tā raksta tavu vārdu
Un es tavus vārdus atceros
Stāv tumsā mūsu iela klusi pie loga
Un es mūsu čukstus atceros
Kā rīta rasu saules lēkta brīdī
Ar miglu segām sargā rīts
Tā klusiņām guļ nosargāts man līdzās
Mans bērniņš tā kā saullēkts sagaidīts
Перевод песни
Тамшы тақталардың үстінен өтеді, ол сіздің атыңызды жазады
Ал сіздің сөздеріңіз есімде
Қараңғыда, терезенің жанында біздің көше тыныш
Ал біздің сыбырларымыз есімде
Терезенің сыртында жел соғады, көше шамдарын қуады
Ал менің түндеріміз есімде
Сол кезде мен еріндері жартылай ашылған сүйісті қалай қабылдадым
Өйткені мен жаңа туған нәрестені қорғамаймын
Таңертеңгі шық сияқты
Тұман жамылғыларымен таңғы күзетшілер
Ол менің қасымда қорғанып тыныш ұйықтап жатыр
Баламды күн шыққандай қарсы алды
Тамшы тақталардың үстінен өтеді, ол сіздің атыңызды жазады
Ал сіздің сөздеріңіз есімде
Қараңғыда, терезенің жанында біздің көше тыныш
Ал біздің сыбырларымыз есімде
Таңертеңгі шық сияқты
Тұман жамылғыларымен таңғы күзетшілер
Ол менің қасымда қорғанып тыныш ұйықтап жатыр
Баламды күн шыққандай қарсы алды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз