Төменде әннің мәтіні берілген Ar Baltu Krītu Uzrakstīts , суретші - Olga Rajecka, Mārtiņš Freimanis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olga Rajecka, Mārtiņš Freimanis
Uz mākoņu malām izbārstīts
Tik miglains ir šis vientuļais rīts
Iztramdīts un no miega izbaidīts
Uz ielām pārsteidz lietus līst
Un manas pēdas lietū mirkst
Ar baltu krītu uzrakstīts
Pieskaries, Dievs zina, kam tas viss
Pēc mirkļa viss jau nodzisis
Angel, you’re in danger
I’m stranger.
Look back!
You’ll see there’s no one here
Old angel, I’m a stranger
Hollow painter and I
I’ve got all my brushes with
I’m the one who wrote
This old love song
With rain and fog
Man gribas sevi ieraudzīt
Uz trotuāriem izlasīt
Apstājies pirms lietus aizskalo
Pirms rīts ar mani pajoko
Бұлттардың шетінде шашыраңқы
Бұл жалғыз таң тұманды
Шаршап, ұйқыдан қорқып кетті
Көшелерде таңғаларлық жаңбыр жауып тұр
Ал менің аяғым жаңбырға малынып жатыр
Ақ бормен жазылған
Түртіңіз, мұның бәрі не үшін екенін бір Құдай біледі
Біраз уақыттан кейін бәрі сөнді
Періште, саған қауіп төніп тұр
Мен бейтаныс адаммын.
Артқа қара!
Мұнда ешкім жоқ екенін көресіз
Кәрі періште, мен бейтаныс адаммын
Шұңқырлы суретші және мен
Менде барлық қылқалам бар
Мен жазған адаммын
Бұл ескі махаббат әні
Жаңбыр мен тұманмен
Мен өзімді көргім келеді
Оқу үшін тротуарларда
Жаңбыр шайып кетпей тұрып тоқтаңыз
Таң атқанша сен менімен қалжыңдасың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз