Жена моя - Ольга Арефьева, Ковчег

— Жена моя, сказал он ей, —

Я ухожу сегодня к другой.

Подай мне поесть и вина налей,

И в последний раз ложись в постель со мной.

— О муж мой, вот ужин и вот постель,

И на мне мой лучший наряд,

Но скажи лишь мне, хороша ли она

И вернешься ли ты домой назад?

— Хороша она, да уж очень бледна —

Та, к которой держу я путь,

Рука ее, как лед, холодна,

И словно гранит, тверда ее грудь.

— О, муж мой, неужто моя любовь

Не задержит тебя со мной?

Мы венчались с тобой в церкви святой

И деток родили мы с тобой!

— О, жена моя, я кроме тебя

Не мечтал ни о ком другом.

Я б остался с тобой, но тогда она

Сама постучится в наш с тобой дом.

— О, муж мой, не нужно тогда тебе

Никуда от меня идти.

Я встану в дверях у нее на пути,

И она не посмеет к нам войти!

— О, жена моя, на ее путях

Не бывает земных преград.

Я б вернулся к тебе, но никто еще

От нее не сумел вернуться назад.

Я уже слышу голос и скрип костей,

И я чувствую холод ее.

Очень скоро я должен уйти буду с ней,

Если хочешь — пойдем со мной вдвоем.

«Менің әйелім, - деді ол оған, -

Мен бүгін басқасына кетемін.

Маған тамақ беріп, шарап құйыңыз

Ал соңғы рет менімен төсекке жат.

- О, күйеуім, міне, кешкі ас, міне, төсек,

Ал мен ең жақсы киімімді киіп жүрмін,

Бірақ оның жақсы екенін айтыңыз

Ал сен үйге қайтасың ба?

- Ол жақсы, иә, ол өте бозарған -

Мен жол ұстанатын,

Оның қолы мұздай суық

Ал гранит сияқты оның кеудесі қатты.

– Әй, күйеуім, бұл шынымен менің махаббатым ба

Сізді менімен бірге ұстамайсыз ба?

Біз сенімен Әулие Петр шіркеуінде үйлендік.

Ал біз сіздермен бірге балаларды дүниеге әкелдік!

– Әй, әйелім, мен сенен бөлекпін

Басқа ешкімді армандаған емес.

Мен сенімен қалар едім, бірақ ол кейін

Ол сенімен бірге біздің үйді қағады.

– Әй, күйеуім, онда саған керегі жоқ

Менен ешқайда кетпе.

Мен оның жолында есік алдында тұрамын,

Ал ол бізге кіруге батылы бармайды!

— Әй, әйелім, жолында

Жер бетінде ешқандай кедергілер жоқ.

Мен саған қайтер едім, бірақ басқа ешкім емес

Мен одан қайтып орала алмадым.

Мен дауыс пен сүйектердің сықырын естідім,

Ал мен оның салқындығын сеземін.

Жақында мен кетуім керек, мен онымен боламын,

Қаласаң менімен бірге жүр.