Төменде әннің мәтіні берілген Про фольгу , суретші - Ольга Арефьева, Ковчег аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ольга Арефьева, Ковчег
Я так больше не могу,
Заверни меня в фольгу,
Прокопти меня в трубе,
Раздари по голытьбе.
Запиши меня в тетрадь,
Убеди не умирать,
Замотай меня в сукно,
Брось в окно — мне все равно.
Научи меня как жить,
Насучи меня как нить,
Потеряй меня в игре,
Отпусти на пустыре.
Протяни меня в ушко,
Вдарь по темечку мешком,
Уведи меня на нет,
Подсмотри в конце ответ.
Проигрыш: Am7 Em / 4 раза
Я не знаю, что со мной —
Мой ковчег ломает Ной,
Я болею тишиной,
Полечи меня стеной.
Где собаконька моя?
-
Я не знаю, я не я,
Я не помню, где лечу,
Отведи меня к врачу.
Подожди меня, я здесь,
Только кто-то вышел весь,
Только что я тут была,
Не смогла, так не смогла.
Я так больше не могу,
Заверни меня в фольгу,
Прокопти меня в трубе,
Раздари по голытьбе.
Мен енді шыдай алмаймын,
мені фольгаға ораңыз
Мені түтікте түтін
Жалаңашқа соғу.
Мені дәптерге жазып ал
Мені өлмеуге көндір
Мені шүберекке орап ал
Оны терезеден лақтырыңыз - маған бәрібір.
Маған қалай өмір сүру керектігін үйретші
Мені жіп сияқты байлаңыз
Мені ойында жоғалтыңыз
Шөлге кетіңіз.
Мені құлағыңызға созыңыз
Бастың жоғарғы бөлігін сөмкемен ұрыңыз,
Мені ештеңеге апарыңыз
Жауаптың соңына қараңыз.
Жоғалту: Am7 Em / 4 рет
Менімен не болып жатқанын білмеймін -
Нұх менің кемемді сындырады
Мен үнсіздіктен зардап шегемін
Маған қабырға беріңіз.
Менің итім қайда?
-
Мен білмеймін, мен емеспін
Қайда ұшатыным есімде жоқ
Мені дәрігерге апарыңыз.
Мені күт, мен осындамын
Барлығынан біреу ғана шықты
Мен осында ғана болдым
Мен алмадым, алмадым.
Мен енді шыдай алмаймын,
мені фольгаға ораңыз
Мені түтікте түтін
Жалаңашқа соғу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз