Төменде әннің мәтіні берілген Прощай , суретші - Олег Митяев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Олег Митяев
позабудь
и не обессудь.
А письма сожги,
как мост.
Да будет мужественным
твой путь,
да будет он прям
и прост.
Да будет во мгле
для тебя гореть
звездная мишура,
да будет надежда
ладони греть
у твоего костра.
Да будут метели,
снега, дожди
и бешеный рев огня,
да будет удач у тебя впереди
больше, чем у меня.
Да будет могуч и прекрасен
бой,
гремящий в твоей груди.
Я счастлив за тех,
которым с тобой,
может быть,
по пути.
ұмыт
және соттамаңыз.
Және әріптерді өртеп жіберіңіз
көпір сияқты.
Иә, батыл бол
сенің жолың,
иә ол түзу болады
және қарапайым.
Қараңғыда болсын
сен үшін күйемін
жұлдызды қаңылтыр,
иә үміт болады
жылы алақандар
сенің отыңмен.
Боран болсын
қар, жаңбыр
және оттың қаһарлы гүрілі,
иә, алда сәттілік
менен артық.
Ол күшті және әдемі болсын
шайқас,
кеудеңізде күн күркіреді.
Мен олар үшін қуаныштымын
сенімен кім бар
мүмкін,
жолда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз