Неутешительные выводы - Олег Митяев

Неутешительные выводы

Приходят в голову по осени,

Неутешительные выводы

Приходят в голову к зиме.

И лес прозрачен, словно вымытый,

И в светлом поле дремлют озими,

И огоньки по краю вышиты,

И ночь приходит в тишине.

Не мучительная, не запойная,

А спокойная зимняя ночь

Бьется птица в груди беспокойная,

И ничем мне не может помочь.

И долгожданная бессонница

Для размышлений и признания

К столу над лампочкою склонится

И будет мне шептать слова.

И может что-нибудь исполнится,

И для меня откроет знания,

Наутро выбелив все здания,

В права вступившая зима.

Не мучительная, не запойная,

А спокойная зимняя ночь

Бьется птица в груди беспокойная,

И ничем мне не может помочь.

Неутешительные выводы

Приходят в голову по осени

Неутешительные выводы

Приходят в голову к зиме.

Как будто падаешь с обрыва ты

На первый лед на нашем озере,

И черный след тобою выбитый

Пугает птицу в вышине.

Көңіл қалдыратын қорытындылар

Күз мезгілі ойға оралады

Көңіл қалдыратын қорытындылар

Қыс мезгілі ойға оралады.

Ал орман мөлдір, жуылғандай,

Жарқыраған далада қыс ұйықтап жатыр,

Ал шамдар шетіне кестеленген,

Ал түн тыныштықпен келеді.

Ауырмайды, мас емес,

Қыстың тыныш түні

Тынымсыз құс кеудені соғады,

Ал маған ештеңе көмектесе алмайды.

Және көптен күткен ұйқысыздық

Рефлексия және тану үшін

Шамның үстінен үстелге еңкею

Және ол маған сөздерді сыбырлайды.

Және бірдеңе орындалатын шығар

Ал маған білім ашылады,

Таңертең барлық ғимараттарды ағартып,

Қыс өз алдына.

Ауырмайды, мас емес,

Қыстың тыныш түні

Тынымсыз құс кеудені соғады,

Ал маған ештеңе көмектесе алмайды.

Көңіл қалдыратын қорытындылар

Күз мезгілі ойға оралады

Көңіл қалдыратын қорытындылар

Қыс мезгілі ойға оралады.

Құздан құлап бара жатқандай

Біздің көлдегі алғашқы мұзда,

Ал сіз жасаған қара із

Аспандағы құсты қорқытады.