Төменде әннің мәтіні берілген Я приду к тебе , суретші - Олег Митяев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Олег Митяев
Я приду к тебе один, и с утра, —
Ты расскажешь мне всю жизнь, каждый день,
Всю подряд, от самых горьких утрат
И до самых пустяковых потерь.
И весь день я буду видеть тебя,
И молчать, и снова долго смотреть,
Чтобы профиль твой на фоне дождя
Невозможно было кем-то стереть.
Ближе к вечеру пойдет разговор
О высоком, и о том, что грешно.
Но прольется вдруг вишневый ликер,
Все испачкает, и будет смешно.
Мен саған жалғыз келемін, ал таңертең, -
Сіз маған өмір бойы, күнде,
Барлығы бір қатарда, ең ащы жоғалтулардан
Және ең аз шығынға дейін.
Ал мен сені күні бойы көремін
Үндемей, ұзақ уақыт қайта қара,
Осылайша сіздің профиліңіз жаңбыр фонында
Біреудің өшіруі мүмкін емес еді.
Кешке қарай әңгіме болады
Жоғары және күнәһар туралы.
Бірақ шие ликері кенеттен төгіледі,
Бәрі лас болады, күлкілі болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз