Одинаковые сны - Олег Митяев

Когда с тобой на дальнем расстоянии

Нам сняться одинаковые сны,

Судьбы моей короткое дыхание

Сливается с дыханием весны.

И кажется воздушный шар отвяжется,

И нам с тобой лететь, лететь, лететь,

А как на самом деле там окажется,

Конечно, никому не разглядеть.

Припев:

Угадать не дано,

никому наперед,

Может быть,

как в кино всё и произойдет,

А может ничего не ожидается,

Мы только потеряем много лет.

Не каждому удача улыбается)

И дарит пригласительный билет.

Но, если и случится так отчаяться,

Дай Бог нам ничего не натворить.

Синоптики с погодой ошибаются,

А что уж там о жизни говорить.

Припев.

Но всё же, если честно, очень хочется,

Чтоб нам с тобой случайно повезло

И, не смотря, на разные пророчества

Прошло бы стороной любое зло.

И чтобы наша жизнь текла размеренно,

И оба мы спешили бы домой.

И время — то, что небом мне отмерено,

Провел я исключительно с тобой…

Припев.

Когда с тобой на дальнем расстоянии

Нам сняться одинаковые сны,

Судьбы моей короткое дыхание

Сливается с дыханием весны.

Сізбен қашықтықта жүргенде

Біздің армандарымыз бір

Қысқа тынысымның тағдыры

Көктемнің тынысымен біріктіреді.

Ал шар шешілетін сияқты,

Ал сен және мен ұшамыз, ұшамыз, ұшамыз,

Ал ол жерде іс жүзінде қалай болады,

Әрине, ешкім көре алмайды.

Хор:

Берілмеген деп ойлаймын

алдын ала ешкім

Мүмкін,

фильмдегідей бәрі болады

Немесе ештеңе күтпеген шығар

Біз тек көп жылдарды жоғалтамыз.

Бәрінің жолы бола бермейді)

Және шақыру билетін береді.

Бірақ егер ол соншалықты үмітсіз болса,

Құдай сақтасын, біз ештеңе жасамаймыз.

Синоптиктер қателеседі

Ал өмір туралы не айта аламыз.

Хор.

Дегенмен, шынымды айтсам, мен шынымен де қалаймын

Осылайша сіз бен біз бақытты боламыз

Әртүрлі пайғамбарлықтарға қарамастан

Кез келген зұлымдық өтіп кетеді.

Біздің өміріміз өлшемді түрде өтуі үшін,

Ал екеуміз үйге асығатынбыз.

Мен үшін аспанның өлшегені уақыт,

Мен сенімен ғана өткіздім...

Хор.

Сізбен қашықтықта жүргенде

Біздің армандарымыз бір

Қысқа тынысымның тағдыры

Көктемнің тынысымен біріктіреді.