Не нам судить - Олег Митяев

Обман вполне оплачен и оправдан,

И очень трудно было не соврать.

А нам теперь где вымысел, где правда,

Где бред, где явь — вовек не разобрать.

Сквозь ковш Большой Медведицы прозрачный,

Сквозь ветки яблонь в белых лепестках,

Не разглядеть, и надо однозначно,

Читать, что пишет автор на листках.

А он напишет про все на свете,

Про совпадения из наших снов,

И мы поверим, совсем как дети,

Как в наваждение в порядок слов.

Запахнет морем и эвкалиптом,

Густым настоем индейских трав.

Ах, как же сладко читать запоем,

Покой за это и сон отдав.

Итак, она — жена давно чужая,

Плывет с другим к далеким берегам.

И новый свет, корабль принимая,

Не знает, кто прибудет по следам.

Угрюмым утром, больной и слабый,

И что случится — не угадать.

Ему б лечиться, и вечной славы

У всех шотландцев не отнимать.

А он в коросте и в лихорадке,

Превозмогая сезон дождей,

Все что-то пишет в своей тетрадке

Про честь и храбрость цветных вождей.

И вот, покуда дождь на крышу сыпал,

Из ожиданья, как из сундука,

Вдруг буквой i костыль у Флинта выпал,

А вместе с ним и книга на века.

А по-другому и не бывает,

Из настоящих своей беды,

Выходят сказки, в которых тает

Чужое горе, как будто льды.

И не мешайте ему скитаться

И заблуждаться на всякий счет.

Когда допишет, то, может статься,

Что так и в жизни произойдет.

Распустит ночь серебряную пряжу,

И нитями на волны упадет.

Она придет по утреннему пляжу,

Оставив дом, сама к нему придет.

А что греховно, и что духовно,

Запишет кто-то — не нам судить —

В реестре судеб, но в девять ровно

Он их в то утро соединит.

Алдау толығымен төленген және негізделген,

Ал өтірік айтпау өте қиын болды.

Ал енді фантастика қайда, шындық қайда,

Делирий қайда, шындық қайда - ешқашан ажыратуға болмайды.

Үлкен Аюдың мөлдір шелегі арқылы,

Ақ жапырақшалардағы алма ағаштарының бұтақтары арқылы,

Көрінбеу керек және бұл сөзсіз болуы керек

Автордың парақтарда не жазғанын оқыңыз.

Ол дүниедегі барлық нәрсе туралы жазады,

Біздің арманымыздағы сәйкестіктер туралы,

Біз балалар сияқты сенеміз,

Сөз тәртібіндегі құмарлық сияқты.

Ол теңіз мен эвкалипттің иісі болады,

Үнді шөптерінің қалың инфузиясы.

О, қызыға оқу қандай тәтті,

Сол үшін тыныштық пен ұйқы бердім.

Демек, ол бұрыннан бейтаныс әйел,

Басқасымен алыс жағаларға жүзеді.

Ал кемені қабылдайтын жаңа жарық,

Кімнің ізін басатынын білмейді.

Мұңды таң, ауру және әлсіз,

Ал не болатынын болжау мүмкін емес.

Ол емделеді және мәңгілік даңқ

Барлық шотландтардан алып кетпеу керек.

Ол қышыма және безгегі бар,

Жаңбырлы маусым арқылы

Әркім өз дәптеріне бірдеңе жазады

Түрлі-түсті басшылардың абыройы мен батылдығы туралы.

Сөйтіп, төбеге жаңбыр жауып тұрғанда,

Күтуден, кеудеден,

Кенет и әрпімен Флинттің балдағы түсіп кетті,

Онымен бірге ғасырларға арналған кітап.

Ал басқаша болмайды,

Нағыз бақытсыздықтарыңыздан,

Ерітетін ертегілер шығады

Біреудің мұңы мұздай.

Және оның адасып кетуіне кедергі жасамаңыз

Және әрбір есепте қателесіңіз.

Ол аяқтаған кезде, мүмкін,

Өмірде не болады.

Түн күміс жіпті шешеді,

Және ол толқындарға жіптер сияқты түседі.

Ол таңғы жағажайға келеді

Үйден шығып, оған келеді.

Ал не күнә, не рухани,

Біреу жазады - бұл біз үшін емес -

Тағдырлар тізілімінде, бірақ дәл тоғызда

Ол таңертең оларды біріктіреді.