Good With God - Old 97's, Brandi Carlile

I’m not afraid, I’m good with God

I got my sins, in fact I got a lot

I got a soul that’s good and flawed

I’m good with God, I’m good with God

I’m not afraid, got no regrets

I paid my dues, I paid my debts

I made a mess but it’s my bed

No regrets, no regrets

Goodness knows I’ve done you wrong

I’m not too gone to see

All’s I knows I’m good with God

I wonder how she feels about me

I wonder how she feels about me

You should be scared, I’m not so nice

Many a man has paid the price

You’re pretty thick, so I’ll tell you twice

I’m not so nice, I’m not so nice

I made you up and I’ll break you down

I’ll do it slow how does that sound?

You’re just a joke that’s going round

Goodness knows you’ve done me wrong

I’m not too blind to see

You might think you’re good with God

We’re gonna have to wait and see

I guess we’ll have to wait and see

Oh hell no, say it ain’t so

Is it too late to save my soul

Where do the busted angels go

Goodness knows I’ve done you wrong

I’m not too gone to see

I can only hope I’m good with God

I wonder how she feels about me

I wonder how she feels about me

I guess we’ll have to wait and see

Мен қорықпаймын, мен Құдаймен жақсымын

Менің күнәларым                                               

Менің жақсы және кемшілігім жаным бар

Мен Құдаймен жақсымын, мен Құдаймен жақсымын

Мен қорықпаймын, өкінбеймін

Мен өзімнің төлемдерімді төледім, мен қарыздарымды төледім

Мен тәртіпсіздік жасадым, бірақ бұл менің төсегім

Өкінбейміз, өкінбейміз

Жақсылық саған қателескенімді біледі

Мен көру үшін барған жоқпын

Мен Құдаймен жақсы қарым-қатынаста екенімді білемін

Оның маған деген көзқарасы қызық

Оның маған деген көзқарасы қызық

Сіз қорқуыңыз керек, мен соншалықты жақсы емеспін

Көптеген адамдар құнын төледі

Сіз өте қалыңсыз, сондықтан мен сізге екі рет айтамын

Мен өте жақсы емеспін, мен соншалықты жақсы емеспін

Мен сені ойдан шығардым және мен сені сындырамын

Мен мұны баяу жасаймын бұл қалай естіледі?

Сіз жай ғана айналадағы әзілсіз

Жақсылық сенің маған қателескеніңді біледі

Мен көру үшін тым соқыр емеспін

Сіз Құдаймен жақсымын деп ойлауыңыз мүмкін

Біз күтіп, көруіміз керек

Күтіп, көруіміз керек деп ойлаймын

Жоқ, олай емес деп айтыңыз

Жанымды құтқару үшін кеш пе?

Ұсталған періштелер қайда барады

Жақсылық саған қателескенімді біледі

Мен көру үшін барған жоқпын

Мен Құдаймен жақсымын деп үміттенемін

Оның маған деген көзқарасы қызық

Оның маған деген көзқарасы қызық

Күтіп, көруіміз керек деп ойлаймын