Төменде әннің мәтіні берілген Lay of the Last Survivor , суретші - Okkervil River аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Okkervil River
She went out and found
Her father face down on the ground
Out in the cold
Walked her way around
A hill with the sun sinking down
Into the snow
All the whitecaps of the waves slap
Like last hand claps
And the dark water dies in a crash
Is sucked back with a moan
Smoke on the coast
And oh, piled fathers
Soft, sighing daughters
Where does it go?
It’s a dream, now
I’ll describe
Let your mind drift on down, like so
To when the world was young
A big sky, blue of a dead bachelor’s tongue
A new bloom on the rose
So some line someone told says
Even light can get old
Oh, slobbering lovers
Drink-clinking brothers
They don’t have to tell us, 'cause we know
What a way down
What a ride, what a slide spin-around
What a life to have known
What a time
And how I was singing out in a crowd
Of the thousand most frightening faces I’ve known
And when the lighthouse
Lending us sight finally went out
What a fright we felt
In that night
Friends just shout it out
All the whys and don’t knows
All the cries in our throats
And how right we felt
With our eyes tightly closed
Holding something we broke
And then whimpering sisters
Sobbing well-wishers
Well, it’s over
Just let my hand go
Ол шығып, тапты
Әкесі бетін төмен түсірді
Суықта
Оның жолымен жүрді
Күн батып бара жатқан төбе
Қарға
Толқындардың барлық ақ қалпақшалары соғылады
Соңғы қол шапалақтау сияқты
Ал қараңғы су апаттан өледі
Еңіреп қайта сорылды
Жағалауда түтін
Әй, үйілген әкелер
Жұмсақ, күрсінген қыздар
Қайда барады?
Бұл енді арман
сипаттаймын
Ақылыңызды төменге беріңіз
Әлем жас болғанға дейін
Үлкен аспан, өлі бакалавр тілінің көк
Раушандағы жаңа гүл
Сонымен біреу айтқан бір жол дейді
Тіпті жарық ескіруі мүмкін
Әй, жалаңаш ғашықтар
Ішімдік ішкен ағайындар
Олар бізге айтудың қажеті жоқ, өйткені біз білеміз
Қандай төмен
Слайд не слайд айналасында
Бұл өмір туралы не біледі
Қандай уақыт
Көпшілікте қалай ән айтып жүргенім
Мен білетін мың ең қорқынышты беттердің ішінде
Ал маяк болған кезде
Ақырында бізге көру мүмкіндігін берді
Біз қандай қорқынышты сезіндік
Сол түнде
Достар айқайлайды
Барлық себептер мен білмейтін нәрселер
Барлық жылаулар біздің тамағымызда
Біз қаншалықты дұрыс сезіндік
Көзімізді мықтап жұмып
Біз сындырған нәрсені ұстау
Сосын ыңырсыған апалар
Жылап жатқан жақсы тілектер
Жарайды, бітті
Қолымды жібер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз