Төменде әннің мәтіні берілген Further Deeper , суретші - Oi Va Voi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oi Va Voi
I feel deflated
let down by heroes
walls of silence
soak up the echos
of my ideals
sold down the river
I blame my own
naive behaviour
time again
I’m a complete beginner
I have a theory
too complicated
to explain now
don’t make me waste it
but you should realise that
for your freedom
I might just hurt you
but I didn’t mean to
Our flesh and blood
in mute agreement
we stand like idols
we should be kneeling
a single signal
I’ll flick the lever
and we’ll all go falling
further deeper
When the day comes calling
that’s when we’ll go falling down
won’t we all go falling down?
Gio Ruthven
Мен өзімді тоқырау сезінемін
батырлар жүргізді
тыныштық қабырғалары
жаңғырықты қатып алыңыз
менің идеалдарым
өзенге сатылды
Мен өзімді кінәлаймын
аңғал мінез-құлық
тағы да уақыт
Мен толық бастаушымын
Менің теориям бар
тым күрделі
қазір түсіндіру
мені босқа жіберме
бірақ сіз мұны түсінуіңіз керек
сенің бостандығың үшін
Мен сені ренжітуім мүмкін
бірақ мен болғым келмеді
Біздің етіміз бен қанымыз
дыбыссыз келісімде
біз пұттар сияқты тұрамыз
Біз тізе қоюымыз керек
бір сигнал
Мен рычагты сермеп қоямын
және бәріміз құлап қаламыз
одан әрі тереңірек
Күні келгенде қоңырау соғады
сол кезде біз құлап қаламыз
бәріміз құлап қалмаймыз ба?
Джо Рутвен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз