Te dije que lo haría - Norykko, Santaflow, Iván Santos (Santaflow)
С переводом

Te dije que lo haría - Norykko, Santaflow, Iván Santos (Santaflow)

Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
228520

Төменде әннің мәтіні берілген Te dije que lo haría , суретші - Norykko, Santaflow, Iván Santos (Santaflow) аудармасымен

Ән мәтіні Te dije que lo haría "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Te dije que lo haría

Norykko, Santaflow, Iván Santos (Santaflow)

Оригинальный текст

¿Cuánto tiempo bajo tierra?

Sombras me empujan contra la pared

Cubierta de telarañas, algo me impide ponerme de pie

Como serpientes, vuelven a mi cabeza

Palabras sueltas enredándome

Yo no necesito tu fe

Nunca vuelvas a decirme lo que puedo hacer

Hay marcas en mi piel

Recordándome esos grilletes que me quité

Soy dueña de mi voz

Yo tengo el control, sigo las reglas de mi guion

Cien, cien veces me caí, pero a pesar de ti

Ya puedo ver el mundo abriéndose ante mí

Frente a frente al fin ya puedo reír

Te dije que lo haría

Tú puedes tener estrellas entre las manos

Tú puedes cruzar, si quieres, cualquier océano

Uno se hace blando andando camino llano

Eras demasiado frágil, débil y ahora no

Necesitabas tan sólo un empujón

Que te hirieran el orgullo y sintieras la presión

Y son tus logros dándome la razón

Aunque duela lo repetiría, corazón

Corriendo y en mis oídos

Solo el compás de mi respiración (mi respiración)

El viento helado en la cara

Me ayuda a no olvidar a dónde voy

Pero no sufras, la verdad te agradezco

Todo el aliento que no recibí

Si soy lo que soy es por ti

Por retarme a superarme, a no desistir

Hay marcas en mi piel

Recordándome esos grilletes que me quité

Soy dueña de mi voz

Yo tengo el control, sigo las reglas de mi guion

Cien, cien veces me caí, pero a pesar de ti

Ya puedo ver el mundo abriéndose ante mí

Frente a frente al fin ya puedo reír

Te dije que lo haría

Hay marcas en mi piel

Recordándome esos grilletes que me quité

Soy dueña de mi voz

Yo tengo el control, sigo las reglas de mi guion

Cien, cien veces me caí, pero a pesar de ti

Ya puedo ver el mundo abriéndose ante mí

Ya puedo reír, frente a frente al fin

(Aah)

Te dije que lo haría

Перевод песни

Жер астында қанша уақыт?

Көлеңкелер мені қабырғаға итеріп жібереді

Өрмекке оранған, тұруыма бірдеңе кедергі

Жыландар сияқты олар менің басыма оралады

Бос сөздер мені араластырады

Маған сенің сенімің керек емес

Сен маған енді не істей алатынымды айтпа

Менің терімде іздер бар

Мен шешіп алған бұғауларды есіме түсіріп

Мен өз дауысымның иесімін

Мен бақылаудамын, сценарийімнің ережелерін сақтаймын

Жүз, жүз рет құладым, бірақ саған қарамастан

Мен қазірдің өзінде менің алдымда ашылған әлемді көріп тұрмын

Ақыры бетпе-бет күле аламын

Мен мұны істеймін дедім

Қолдарыңызда жұлдыздар болуы мүмкін

Қаласаңыз, кез келген мұхитты өте аласыз

Тегіс жолда жүргенде адам жұмсақ болады

Сіз тым нәзік, әлсіз едіңіз, қазір емес

Сізге тек итеру керек болды

Олар сіздің мақтанышыңызға зиян келтірді және сіз қысымды сезіндіңіз

Бұл сіздің жетістіктеріңіз менің дұрыстығын дәлелдейді

Ауырса да қайталайтын едім, жүрек

Жүгіру және менің құлағымда

Менің тынысымның соғуы (тынысым)

Бетіне салқын жел

Бұл маған қайда баратынымды ұмытпауға көмектеседі

Бірақ қиналмаңыз, мен сізге алғыс айтамын

Мен алған тыныстың бәрі

Мен қандай болсам, ол сенің арқаң

Мені өзімді жеңуге, берілмеуге шақырғаны үшін

Менің терімде іздер бар

Мен шешіп алған бұғауларды есіме түсіріп

Мен өз дауысымның иесімін

Мен бақылаудамын, сценарийімнің ережелерін сақтаймын

Жүз, жүз рет құладым, бірақ саған қарамастан

Мен қазірдің өзінде менің алдымда ашылған әлемді көріп тұрмын

Ақыры бетпе-бет күле аламын

Мен мұны істеймін дедім

Менің терімде іздер бар

Мен шешіп алған бұғауларды есіме түсіріп

Мен өз дауысымның иесімін

Мен бақылаудамын, сценарийімнің ережелерін сақтаймын

Жүз, жүз рет құладым, бірақ саған қарамастан

Мен қазірдің өзінде менің алдымда ашылған әлемді көріп тұрмын

Мен енді күле аламын, ақыры бетпе-бет

(ах)

Мен мұны істеймін дедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз