
Төменде әннің мәтіні берілген Habitantes , суретші - Santaflow, Norykko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santaflow, Norykko
A principios del siglo veintiuno, la Tierra era un lugar enfermo
Sus pobladores
Saturados de estímulos externos
Que adormecían sus cerebros
Habían perdido la capacidad de sentir
De empatizar con otros seres humanos
De pensar por sí mismos
Y en los albores de la civilización global
Una inmersa descarga de información incoherente
Sacudió el entrelazado tejido cibernético
Por el que estaban conectados
Ese fue el inicio de la revolución, la revolución de sus habitantes
Aletargados, impedidos, habitantes
Prisioneros, inconscientes, dominados sin saberlo ver
Gente corriente bajo el sol
Tú, yo, los bellos durmientes
Por aquí todo bien
Yo tengo internet, ¿Y qué más podría querer?
Amén, la tele está bien
Llego a fin de mes, hay leche dentro del café
No te preocupes por mañana, esta tarde todo está okey
Mierda, algo me falla, ya no funcionan esas palabras
Como un despertar, siento mi alma llorar
No entiendo por qué no encuentro mi fe
De repente cambia el color, algo me duele en mi interior
Puedo ver los ojos de la gente que pasa
Duda, decepción, moscas en la red
Aire viciado a mi alrededor, siento estrecharse la habitación
Y un enorme cúmulo de polución
Coronando el cielo de nuestra prisión
Voces gritando y solo hay silencio
Quiero moverme pero no puedo
Esto no es como los videojuegos
No hay punto de salvado ni tengo varios intentos (¿ok?)
Almas que divagan y no saben dónde van
Pollos sin cabeza ni alas para volar
Hombres sin creencias que caminan por inercia
En esta tierra en decadencia pintada de oscuridad
Tipos sin escrúpulos tienen la autoridad
Pláticas infestas contrarias a la verdad
Locos comandantes sostienen sus estandartes
Apostándose a los naipes a toda la humanidad
Aletargados, impedidos, habitantes
Prisioneros, inconscientes, dominados sin saberlo ver
Cómo saber (¿Cómo?) donde están las respuestas
Cegados por la luz (luz), sordos por estridencias
En este mundo loco, en esta tierra enferma
Privada de memoria por heridas de guerra
Quisiera adormilarme, sentirme como antes
Poder rebobinar, parar en ese instante
Hace 5 minutos la cosa era más fácil
Aunque cuando sigues al conejo no hay escape
Y me niego a creer, no puede ser
Que ya esté escrito en el papel
El rumbo de este barco a la deriva
Kamikaze y suicida que está a punto de caer
Si yo desperté, otros también, hay esperanza al parecer
No somos inocentes solo entes supervivientes
Que cuestionan su papel
Quiero volar, a otro lugar
Reencarnarme en otro ser espacial
Supercósmico, extraplanetario y divino
Echar un pulso al destino
Y despegar, quiero ver lo que hay más allá
Tener un encuentro especial
Alienígenas que nos muestren otros caminos
Redescubrir el sentido
Aletargados, impedidos, habitantes
Prisioneros, inconscientes, dominados sin saberlo ver
Aletargados, impedidos, habitantes
Жиырма бірінші ғасырдың басында Жер ауру мекені болды
оның тұрғындары
Сыртқы ынталандырулармен қаныққан
бұл олардың миын оятты
Олар сезіну қабілетін жоғалтты
Басқа адамдармен эмпатияда болу
өздері үшін ойлау
Ал жаһандық өркениеттің таңында
Сәйкес келмейтін ақпаратты иммерсивті жүктеу
Ол тоғысқан кибернетикалық матаны сілкінді
олар арқылы байланысқан
Бұл революцияның басы, оның тұрғындарының революциясы болды
Летаргиялық, мүгедек, тұрғындар
Тұтқындар, санасыз, білмей үстемдік етті
Күн астында жүгіретін адамдар
Сіз, мен, ұйықтап жатқан арулар
мұнда бәрі жақсы
Менде интернет бар, мен тағы не қалаймын?
Аумин, теледидар жақсы
Айдың соңына жеттім, кофенің ішінде сүт бар
Ертеңгі күнді уайымдама, бүгін түстен кейін бәрі жақсы
Шүкір, маған бірдеңе болды, бұл сөздер енді жұмыс істемейді
Оянғандай жаным жылап жатыр
Неге сенімімді таба алмай жүргенімді түсінбеймін
Кенет түсі өзгеріп, ішімде бірдеңе ауырады
Мен өтіп бара жатқан адамдардың көздерін көріп тұрмын
Күмән, көңілсіздік, торда ұшады
Айналамдағы қатып қалған ауа, мен бөлменің тар екенін сеземін
Және ластаудың үлкен жинақталуы
Біздің түрменің аспанын тәжі
Айқайлаған дауыстар, тек тыныштық
Мен қозғалғым келеді, бірақ мүмкін емес
Бұл бейне ойындар сияқты емес
Сақтау нүктесі жоқ немесе бірнеше әрекетім жоқ (жақсы?)
Қайда барарын білмей адасып жүрген жандар
Ұшатын басы мен қанаты жоқ тауықтар
Инерциямен жүретін сенімсіз адамдар
Қараңғылыққа боялған бұл шіріген елде
Ынтымағы жоқ жігіттерде билік бар
Жұқтырғандар шындыққа қайшы сөйлейді
Ақылсыз командирлер туларын ұстап тұр
Бүкіл адамзатқа карталарға ставка
Летаргиялық, мүгедек, тұрғындар
Тұтқындар, санасыз, білмей үстемдік етті
Жауаптардың қайда екенін қалай білуге болады (Қалай?).
Жарықтан соқыр (жарық), саңыраудан саңырау
Мына жынды дүниеде, мына ауру елде
Соғыс кезіндегі жарақаттан есте сақтау қабілетінен айырылған
Мен ұйықтағым келеді, бұрынғыдай сезінемін
Артқа айналдыру мүмкіндігіңіз болса, дәл қазір тоқтаңыз
5 минут бұрын бәрі оңай болды
Қоянның соңынан ерсең де қашып құтыла алмайсың
Ал мен сенуден бас тартамын, олай болуы мүмкін емес
Ол қазірдің өзінде қағазға жазылған
Бұл дрейфтік кеменің жүру жолы
Камикадзе және құлағалы тұрған суицид
Мен оянсам, басқалар да, үміт бар сияқты
Біз кінәсіз емеспіз, тек аман қалған тұлғалармыз
кім өз рөліне күмән келтіреді
Мен басқа жерге ұшқым келеді
Басқа кеңістікте реинкарнация
Суперғарыштық, планетадан тыс және құдайлық
Тағдырға тамыр соғу
Ал ұшып кетіңіз, мен одан әрі не жатқанын көргім келеді
арнайы кездесу өткізеді
Шетелдіктер бізге басқа жолдарды көрсету үшін
мағынасын қайта ашу
Летаргиялық, мүгедек, тұрғындар
Тұтқындар, санасыз, білмей үстемдік етті
Летаргиялық, мүгедек, тұрғындар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз