Slow Train Through Georgia - Norman Blake

Down by the county bridge Gondola Road

Hauling down to Biringham the dirty ashlike coal

I shouldn’t have let him move me one come sunshine, rain or drought

'Cause just like the circle says southern serves the south

Hardship and troubles, lord you know I have some

Getting older every day and a fairweather bum

Let me tell you good people, here it’s just about time time

Catch a slow train through Georgia and ease a worried mind

Forty miles an hour she’s rolling down the line

Greasy rail, red clack trails through the long leaf pines

Anyplace that sunshine falls is where I long to be

Sunshine southern special drove me to the sea

Lord I wish was living day by day someplace down the track

Come on gal, my old pal you know we’ll not look back

I’ll take this old guitar I’ll play her every day

Like a slow train through Georgia roll my blues aways

Гондола жолының округтік көпірімен төмен

Бірингемге лас күл тәрізді көмірді апару

Мен оның мені күн сәулесінде, жаңбырда немесе құрғақшылықта қозғалтуына жол бермеуім керек еді

Өйткені шеңбердің айтуынша, оңтүстік оңтүстікке қызмет етеді

Қиындықтар мен қиыншылықтар, сіз білесіз бе, менде біраз бар

Күн сайын қартаю және әдемі ауа райы

Сізге жақсы адамдарға айта кетейін, қазір уақыт таяп қалды

Джорджия арқылы баяу пойызға                                                                                                                                                                         Уайым ойыңызды жүртіңіз

Ол сағатына 40 миль жүріп келе жатыр

Майлы рельс, ұзын жапырақты қарағайлар арқылы қызыл шұңқыр соқпақ

Күн сәулесі түсетін кез келген жер мен болғым келетін жер

Оңтүстіктегі күн сәулесі мені теңізге                         арнайы                                                                                            теңізге                                                                         н н н н н н н с н н н н н н                   |

Раббым мен күннен-күнге жолдың төменгі жағында өмір сүргенді қалаймын

Кел, қызым, қарт досым, біз артқа қарамаймыз

Мен осы ескі гитараны аламын, мен оны күнде ойнаймын

Джорджия арқылы баяу пойыз көгілдірімді алдырып            көгілдірімді жүргізіп       көгілдірімді  алып          көгілдірімді  домалап