Төменде әннің мәтіні берілген Columbus Stockade Blues , суретші - Norman Blake, Nancy Blake аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Norman Blake, Nancy Blake
Way down in Columbus Georgia
I want to be back in Tennessee
Way down in that old Columbus Stockade
My friends have turned their backs on me
Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
In your heart you love some other
Oh leave me, darling, I don’t mind
Many a night with you I’ve rambled
Many an hour with you I’ll spend
I thought I had your heart forever
Now I found it’s only lent
Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
In your heart you love some other
Oh lave me, darling, I don’t mind
Last night as I lay sleeping
I dreamd that I was in your arms
But when I woke, I was mistaken
And I was speaking through the bars
Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
In your heart you love some other
Oh leave me, darling, I don’t mind
Lord, I’ve got them walking blues
Колумбус Джорджияда төмен қарай
Мен Теннессиде қайтқым келеді
Сол ескі Колумбус алаңында
Менің достарым Менен |
Барып, кетіп қалсаңыз
Ешқашан ойларыңызды айтуға
Жүрегіңізде басқа біреуді жақсы көресіз
О, мені таста, қымбаттым, мен қарсы емеспін
Сізбен бірге көп түндер болды
Мен сізбен бірге көп сағат өткіземін
Мен сенің жүрегіңде мәңгілік болады деп ойладым
Енді ол тек қарызға берілгенін білдім
Барып, кетіп қалсаңыз
Ешқашан ойларыңызды айтуға
Жүрегіңізде басқа біреуді жақсы көресіз
О, мені жақсы көріңіз, қымбаттым, мен қарсы емеспін
Кеше түнде ұйықтап жатқанда
Мен сенің құшағыңда болғанымды армандадым
Бірақ оянғанда, мен қателесіппін
Мен темір тор арқылы сөйледім
Барып, кетіп қалсаңыз
Ешқашан ойларыңызды айтуға
Жүрегіңізде басқа біреуді жақсы көресіз
О, мені таста, қымбаттым, мен қарсы емеспін
Мырза, мен оларды блюзмен жүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз