Våga säga nej - Nordman

Om ett mörker föds i mig ska jag ändå stå emot

Släppa in det ljus jag kan när det mörka blir ett hot

Styrka är att låta bli även om jag kan

Det jag gjort i raseri gör mig inte till en man

Våga, våga säga nej

Blev en plåga på en gång för mig

Du kan fråga

Det är helt okej

Men mitt svar ska bli nej

Om du sett en liten bit av den mardröm jag är din

Föll du ned av tacksamhet över att den slapp bli din

Tankar kan förföra dig, mörkret falla ned

Och till slut förgör det dig, så finns du inte mer

Våga, våga säga nej

Blev en plåga på en gång för mig

Du kan fråga

Det är helt okej

Men mitt svar ska bli nej

Sen kommer sen, för att tiden jagar på

Och av nåd blev jag räddad hit igen

Sen kommer sen, man betalar om det går

Eller ropar förgäves på en vän

Våga, våga säga nej

Blev en plåga på en gång för mig

Du kan fråga

Det är helt okej

Men mitt svar ska bli nej

På en gång för mig

Du kan fråga

Det är helt okej

Men mitt svar ska bli nej

Ішімде қараңғылық туса, мен бәрібір қарсы тұрамын

Қараңғылық қауіп төнген кезде қолымнан келетін жарықты енгіземін

Күш – қолымнан келсе де бас тарту

Ашуланып істеген ісім мені еркек қылмайды

Батыл, жоқ деп айтуға батылы бар

Мен үшін бірден азапқа айналды

Сіз сұрай аласыз

Ештене етпейді

Бірақ менің жауабым жоқ болады

Егер сіз қорқынышты түс көрген болсаңыз, мен сіздікімін

Сенікі болмай қалғанына шүкіршіліктен құладың ба

Ойлар арбады, қараңғылық басады

Соңында ол сізді құртады, сондықтан сіз енді жоқсыз

Батыл, жоқ деп айтуға батылы бар

Мен үшін бірден азапқа айналды

Сіз сұрай аласыз

Ештене етпейді

Бірақ менің жауабым жоқ болады

Содан кейін келеді, өйткені уақыт таусылып жатыр

Ал рақымымен мен мұнда қайтадан құтқарылдым

Сосын кеш келеді, мүмкін болса төлейсіз

Немесе досына бекер айқайлау

Батыл, жоқ деп айтуға батылы бар

Мен үшін бірден азапқа айналды

Сіз сұрай аласыз

Ештене етпейді

Бірақ менің жауабым жоқ болады

Бірден мен үшін

Сіз сұрай аласыз

Ештене етпейді

Бірақ менің жауабым жоқ болады