Төменде әннің мәтіні берілген Och regnet föll , суретші - Nordman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nordman
Dr stod han p en hg av sten, ett monument av ngons liv
En krossad drm, nu var det tyst och regnet fll
Och han knde att han levde, an stod ensam kvar i en galen vrld
Han tnkte, det kunde vara jag och han knde sig s tom
Slogs du fr att ddas i en galen dans
Dog du fr att fdas till en gud ngon annanstans
I en tid som frs till is, dr livet inte fanns
Och vintern gjorde regn till sn, den gmde allt som mste d Fr slipat stl, och vrdsls hand som rdslan styrt
Och han trodde att han levde fr hans gon brann av den skrck han sett
Han ropade: O, frlt mig Gud, om du finns dr ngonstans
Slogs du fr att ddas i en galen dans
Dog du fr att fdas till en gud ngon annanstans
I en tid som frs till is, dr livet inte fanns
Slogs du fr att leva i den vrld du var
Bara fr att vrna om den tid du hade kvar
En sekund av evighet, som ndades i dag
Han rnde vapnet, tckt av blod i denna stenhg dr han stod
Och fll p kn, det var s tyst och mrkret fll
Det var bara han och natten och en himmel full av ondlighet
Dr lg han kvar nr en stjrna fll och viskade: Jag vet
Slogs du fr att ddas i en galen dans
Dog du fr att fdas till en gud ngon annanstans
I en tid som frs till is, dr livet inte fanns
Slogs du fr att leva i den vrld du var
Bara fr att vrna om den tid du hade kvar
En sekund av evighet, som ndades i dag
Онда ол тас қорғанның, біреудің өміріне арналған ескерткіштің үстінде тұрды
Шыққан арман, енді тыныштық орнап, жаңбыр жауды
Және ол өзінің тірі екенін, ессіз дүниеде жалғыз қалғанын білді
Ол мен болуы мүмкін деп ойлады және өзін бос сезінді
Сіз ақылсыз биде өлтірілу үшін ұрыстыңыз ба
Басқа жерде құдай болып туылу үшін өлдің бе
Мұзға әкелінген уақытта өмір жоқ
Ал қыс жаңбырды қарға айналдырды, ол өлуі керек бәрін жасырды Жылтыратылған болат үшін, Қолды қорқыныш биледі.
Ал ол көрген қорқыныштан көздері күйіп тұрғанша өзін тірі деп ойлады
Айқайлап: Әй, Алла разы болсын, бір жерде болсаң
Сіз ақылсыз биде өлтірілу үшін ұрыстыңыз ба
Басқа жерде құдай болып туылу үшін өлдің бе
Мұзға әкелінген уақытта өмір жоқ
Сіз болған әлемде өмір сүру үшін күрескен
Тек өткен уақытты бағалау үшін
Бүгін тыныс алған мәңгілік секунд
Ол осы тұрған тас үйіндіде қанға боялған қаруын жүгіртті
Және сіздің тізеңізге құлады, ол соншалықты тыныш және қараңғы болды
Бұл жай ғана ол және түн және зұлымдыққа толы аспан болды
Сол жерде ол жұлдыз түсіп кеткенде жатып, сыбырлады: Мен білемін
Сіз ақылсыз биде өлтірілу үшін ұрыстыңыз ба
Басқа жерде құдай болып туылу үшін өлдің бе
Мұзға әкелінген уақытта өмір жоқ
Сіз болған әлемде өмір сүру үшін күрескен
Тек өткен уақытты бағалау үшін
Бүгін тыныс алған мәңгілік секунд
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз