Vem kan släcka elden - Nordman

Å' vem kan släcka elden

Du tände bara på lek?

Nu vet du inte vad du vill

Och hur mycket du vågar ge…

Men leken höll mig bunden

Jag ville inte förstå;

Att du var min för stunden

Och i rädsla skulle du gå…

Ska det dö

För att någon har blivit rädd?!

Vem har lärt dig hur tryggheten ser ut???

Å' vem kan släcka elden

Jag slåss för det jag vill ha

Men ger du inget av dig själv

Kan jag ändå ingenting ta…

De' regnar på vår kärlek

Det blåser i våra liv

I vinden dansar eldarna

Som blev till i löfternas tid…

Kan den dö!?

Jag kan höra min egen röst!

Och jag skräms av att tystnaden är du…

Jag har många fel, men måste leva ändå

Var mötte du en krigare som ingen siktat på?

Men du var ändå vackrast

När ingenting höll dig kvar

Jag gömmer dig i drömmarna

Och skall minnas dig som du var…

Vem kan dö!?

Bara sluta att finnas till?

Om man lämnat ett spår i någons liv???

Vem kan dö!?

Bara sluta att finnas till?

Om man lämnat ett sår i någons liv???

Өртті кім өшіре алады?

Ойынды қостыңыз ба?

Енді сіз не қалайтыныңызды білмейсіз

Ал сіз қанша беруге батылыңыз бар...

Бірақ ойын мені байлап қойды

Мен түсінгім келмеді;

Сенің бір сәт менікі болғаныңды

Ал сен қорқып кетесің...

Өлу керек пе

Себебі біреу қорқып кетті ме?!

Қауіпсіздік қандай болатынын сізге кім үйретті???

Өртті кім өшіре алады?

Мен қалағаным үшін күресемін

Бірақ сіз өзіңізге ештеңе бермейсіз

Мен әлі де ештеңе алмаймын ...

Олар біздің махаббатымызға жаңбыр жауады

Ол біздің өмірімізге еніп жатыр

Желде оттар билейді

Ол уәделер кезінде пайда болды ...

Өліп қалуы мүмкін!?

Мен өз дауысымды естимін!

Ал мен қорқамын, бұл үнсіздік сен екенсің...

Менің қателіктерім көп, бірақ әлі де өмір сүруім керек

Ешкім көздемеген жауынгерді қай жерде кездестірдіңіз?

Бірақ сіз бәрібір ең әдемі болдыңыз

Ештеңе сені алға қойғанда

Мен сені түсіңе тығып жүрмін

Және сені бұрынғыдай еске алады...

Кім өлуі мүмкін!?

Тек сонда болуды тоқтатыңыз ба?

Біреудің өмірінде із қалдырсаңыз ???

Кім өлуі мүмкін!?

Тек сонда болуды тоқтатыңыз ба?

Біреудің өмірінде жара қалдырсаңыз ???