Förlist - Nordman

Om du kommer i land

På min ö, skall jag vänta på dig

Varje dag, varje natt

Så långt ifrån land

På min ö, skall jag vänta på dig

Om jag skriver ett brev

Från min ö, kan det hitta dig då

Varje våg, varje sjö

Som bär fram mitt brev

Från min ö, kan de hitta dig då

Ja, jag är förlist

Ensam fast på en öde ö

När, ska du hitta mig här

Ge inte upp, jag behöver dig

Om jag hittar en skatt

På min ö, vill du dela den då

Varje sten, varje mynt

Som finns i min skatt

På min ö, vill du dela den då

Om jag kommer tilbaka

Från min ö, tar du emot mig då

Varje dag, varje natt

Så långt ifrån land

På min ö, har jag längtat till dig

Ja, jag är förlist…

Жағаға шықсаң

Менің аралымда мен сені күтемін

Күн сайын, әр түнде

Жерден әлі алыс

Менің аралымда мен сені күтемін

Егер мен хат жазсам

Менің аралымнан ол сені таба алады

Әр толқын, әр көл

Менің хатымды апаратын

Менің аралымнан олар сені таба алады

Иә, мен батып кеттім

Елсіз аралда жалғыз

Қашан, мені осы жерден табасың

Берілме, маған сен керексің

Егер мен қазына тапсам

Менің аралымда сіз оны бөліскіңіз келеді

Әрбір тас, әрбір тиын

Бұл менің қазынамда

Менің аралымда сіз оны бөліскіңіз келеді

Қайтып келсем

Менің аралымнан сіз мені сол кезде қабылдайсыз

Күн сайын, әр түнде

Жерден әлі алыс

Аралымда мен сені аңсадым

Иә, мен батып кеттім...