Төменде әннің мәтіні берілген En gång älskade han livet , суретші - Nordman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nordman
Allt det han ägde, små jordiska ting
Allt som han hade kärt
Bars ut ur huset och slängdes omkring
Som det var ingenting värt
Själv var han borta och tur var väll det
Gubben var blek och tunn
Låg i sin låda av ohyvlat trä
Slockna med vidöppen mun
En gång älskade han livet
En gång var han stark och ung
Kysste den vackraste flickan
Kände sig rik som en kung
En gång kunde han bestämma
En gång var han någons tröst
Det var som våren där hemma
Plötsligt kom kyla och höst
Han hade planer och hjärtat det brann
Framtiden var så ljus
Så kom den dag då hans kära försvann
Och det blev tyst i hans hus
Tystnaden spred sig och kylan kom in
Snart blev han trött och svag
Sörjde en flicka han kallade sin
In till sin yttersta dag
En gång älskade han livet
En gång var han stark och ung
Kysste den vackraste flickan
Kände sig rik som en kung
En gång kunde han bestämma
En gång var han någons tröst
Det var som våren där hemma
Plötsligt kom kyla och höst
Nu är han borta och huset tömt
Snart har man glömt vem han var
Borta är vänner och det som brann
Snart finns det ingenting kvar
En gång älskade han livet
En gång var han stark och ung
Kysste den vackraste flickan
Kände sig rik som en kung
En gång levde han på jorden
En gång var han stark och ung
Själen såg ljuset och for den
Ut ur en vidöppen mun
Оның иелігіндегі барлық нәрселер, жердегі ұсақ заттар
Ол жақсы көргеннің бәрі
Үйден алып шығып, айналаға лақтырып жіберді
Өйткені бұл ештеңеге тұрарлық емес еді
Оның өзі де кетіп қалды, бақытына орай болды
Қарт бозарып, арық болды
Ашылмаған ағаш қорабында жатыр
Кең ауызбен сөндіріңіз
Ол бір кездері өмірді жақсы көрді
Бір кездері ол күшті және жас болды
Ең әдемі қызды сүйді
Өзін патшадай бай сезінді
Бірде ол шеше алады
Бір кездері ол біреудің жұбанышы болды
Үйге оралған көктемдей болды
Кенет суық пен күз келді
Оның жоспарлары бар, жүрегі отқа оранды
Болашағы сондай жарқын болды
Артынша сүйіктісінің жоғалып кеткен күні келді
Ал оның үйінде тыныштық орнады
Тыныштық жайылып, суық кіріп кетті
Көп ұзамай ол шаршап, әлсіреп қалды
Ол өзінікі деп атаған қызды ренжітті
Соңғы күніне дейін
Ол бір кездері өмірді жақсы көрді
Бір кездері ол күшті және жас болды
Ең әдемі қызды сүйді
Өзін патшадай бай сезінді
Бірде ол шеше алады
Бір кездері ол біреудің жұбанышы болды
Үйге оралған көктемдей болды
Кенет суық пен күз келді
Қазір ол жоқ, үй бос
Көп ұзамай адам өзінің кім екенін ұмытты
Достар кетті, не өртенді
Көп ұзамай ештеңе қалмайды
Ол бір кездері өмірді жақсы көрді
Бір кездері ол күшті және жас болды
Ең әдемі қызды сүйді
Өзін патшадай бай сезінді
Ол бір кездері жер бетінде өмір сүрген
Бір кездері ол күшті және жас болды
Жан жарықты көріп, соған ұмтылды
Ашық ауыздан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз