
Төменде әннің мәтіні берілген Vu D'En Haut , суретші - Nolwenn Leroy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nolwenn Leroy
Qu’on vienne en fanfare, qu’on arrive?
pas de loup
On est toujours sur le d?
part mais on sait qu’on ira jusqu’au bout
On passe sa vie?
demander qui on est?
Se chercher quelques envies,?
tout laisser partir en fum?
e
On peut, si on ose, r?
ver d’autre chose
Vu d’en haut
Il n’y a que de l’air et de l’eau, il n’y a ni cha?
nes ni barreaux
Vu d’en haut, vu d’en haut, une vie sans fronti?
res et sans drapeaux
Je ne vois que la lumi?
re de quelques flambeaux, vu d’en haut
On vient de nulle part pour se rendre n’importe o?
On ne laisse rien au hasard, quoiqu’on fasse on ira jusqu’au bout
On passe sa vie?
se battre pour du vent?
vouloir gagner?
Tout prix, on se perd en route le plus souvent
On peut, si on ose, vouloir autre chose
Vu d’en haut
Il n’y a que de l’air et de l’eau, il n’y a ni cha?
nes ni barreaux
Vu d’en haut, vu d’en haut
Une vie sans fronti?
res et sans drapeaux
Je ne vois que la lumi?
re de quelques flambeaux, vu d’en haut
On peut, si on ose, r?
ver d’autre chose
Vu d’en haut, il n’y a que de l’air et de l’eau
Je ne vois que la lumi?
re de quelques flambeaux, vu d’en haut
Qu’on vienne en fanfare, qu’on arrive?
pas de loup
On est toujours sur le d?
part mais on sait qu’on ira jusqu’au bout
Шақырып келеміз, жетеміз бе?
қасқыр жоқ
Біз әлі де д-дамыз?
кетіңіз, бірақ біз барлық жолмен жүретінімізді білеміз
Біз өмірімізді өткіземіз бе?
кім екенімізді сұрайсың ба?
Бірнеше құмарлықты жинап жатырсыз ба?
бәрі түтінге орап кетсін бе?
және
Біз, егер батыл болсақ, r?
басқа нәрсені көр
Жоғарыдан көрінді
Тек ауа мен су бар, ча жоқ па?
жолақтар жоқ
Жоғарыдан көрінген, биіктен көрінетін, шекарасыз өмір?
res және жалаусыз
Мен тек жарықты көремін бе?
жоғарыдан көрінетін кейбір алаулардың қайта
Ешқайда бару үшін жоқ жерден келдіңіз бе?
Біз ештеңені кездейсоқ қалдырмаймыз, не істесек те онымен өтеміз
Біз өмірімізді өткіземіз бе?
жел үшін күресу?
жеңгіңіз келе ме?
Қандай шығын болса да, біз көп жағдайда жолда адасып қаламыз
Біз батыл болсақ, басқа нәрсені қалауымыз мүмкін
Жоғарыдан көрінді
Тек ауа мен су бар, ча жоқ па?
жолақтар жоқ
Жоғарыдан көрінеді, жоғарыдан көрінеді
Шекарасыз өмір?
res және жалаусыз
Мен тек жарықты көремін бе?
жоғарыдан көрінетін кейбір алаулардың қайта
Біз, егер батыл болсақ, r?
басқа нәрсені көр
Жоғарыдан қарағанда тек ауа мен су бар
Мен тек жарықты көремін бе?
жоғарыдан көрінетін кейбір алаулардың қайта
Шақырып келеміз, жетеміз бе?
қасқыр жоқ
Біз әлі де д-дамыз?
кетіңіз, бірақ біз барлық жолмен жүретінімізді білеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз