Être une femme - Nolwenn Leroy
С переводом

Être une femme - Nolwenn Leroy

Альбом
Nolwenn Leroy
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
201240

Төменде әннің мәтіні берілген Être une femme , суретші - Nolwenn Leroy аудармасымен

Ән мәтіні Être une femme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Être une femme

Nolwenn Leroy

Оригинальный текст

Paroles: Marie Jo-Zarb

Musique: David Gategno

Interprte: Nolwenn Leroy

Il y a des vies pleines de sourires

Pas de couronne juste un avenir

Fait de sentiments, de rires d’enfant

Et de gestes touchants

Il y en a d’autres qui font souffrir

O№ l’on interdit le d (c)sir

D’aimer simplement, il faut tout le temps

Se cacher d'Єtre vivante

Etre une femme sur la terre

Qu’on soit reine, qu’on soit mre

Ou pieds nus sans prires

On est toujours

On est toujours solitaire

On est toujours solitaire

Le manque d’amour nous rend fragile

On marche souvent sur le mЄme fil

Qu’est-ce qui nous attend, au fil du temps

Quand s’effacent tous nos printemps

On est ce qu’on vit, l -bas ici

Et la mЄme chose nous unit

Etre une femme sur la terre

Qu’on soit reine, qu’on soit mre

Ou pieds nus sans prires

On est toujours, on est toujours solitaire

Etre une femme sur la terre

C’est l’amour ou l’enfer

C’est semer sans savoir

Le d (c)but d’une histoire

Le d (c)but d’une histoire

Перевод песни

Сөзі: Мари Джо-Зарб

Музыка: Дэвид Гатеньо

Орындаушы: Нолвенн Лерой

Күлкіге толы өмір бар

Тәж жоқ, тек болашақ

Сезімнен, бала күлкіден жаралған

Және жанасу қимылдары

Ауырсынуды тудыратындар да бар

O№ the d (c) сэр тыйым салынады

Жай сүю үшін барлық уақыт қажет

Тірі болудан жасыру

Жер бетіндегі әйел болу

Ханшайым болсақ та, ана болсақ та

Немесе жалаң аяқ намазсыз

Біз әрқашан

Біз әрқашан жалғызбыз

Біз әрқашан жалғызбыз

Махаббаттың жоқтығы бізді нәзік етеді

Біз жиі бір жіппен жүреміз

Уақыт өте келе бізді не күтіп тұр

Біздің барлық бұлақтарымыз сөнгенде

Біз өмір сүретініміз, осындамыз

Бұл бізді біріктіреді

Жер бетіндегі әйел болу

Ханшайым болсақ та, ана болсақ та

Немесе жалаң аяқ намазсыз

Біз әрқашан, біз әрқашан жалғызбыз

Жер бетіндегі әйел болу

Бұл махаббат немесе тозақ

Білмей-ақ егу

Әңгіменің басы

Әңгіменің басы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз