Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne - Nolwenn Leroy

Là où les eaux se mêlent

Là où finit la terre

Là où est si grand le ciel

Là où se bat la mer

Là où je deviens celle

Qui pour toi reste un mystère

Même si tu me trouves si belle

Sous les feux de ta ville lumière

Qui voit Ouessant, voit son sang

Qui voit Molène, oublie sa peine

Qui voit Sein, n’a plus peur du lendemain

Qui voit le Fromveur, entrevoit le bonheur

J’aimerais tant que tu me comprennes

Je ne serai jamais ta parisienne

J’aimerais tant que tu me comprennes

Qu’ici ma place n’est pas la mienne

Mais sur les rives de la Seine

Je rêve toujours de pleine mer

Ce n’est pas pour te faire de la peine

Ce n’est pas pour jeter la pierre

Ce n’est pas pour faire de scènes

Ce n’est pas pour croiser le fer

Mais sur les rives de la Seine

Je suis au bout de la terre

Qui voit Ouessant, voit son sang

Qui voit Molène, oublie sa peine

Qui voit Sein, n’a plus peur du lendemain

Qui voit le Fromveur, entrevoit le bonheur

J’aimerais tant que tu me comprennes

Je ne serai jamais ta parisienne

J’aimerais tant que tu me comprennes

Qu’ici ma place n’est pas la mienne

J’aimerais tant que tu me comprennes

Je ne serai jamais ta parisienne

J’aimerais tant que tu me comprennes

Qu’ici ma place n’est pas la mienne

Сулар араласқан жерде

Жердің бітетін жері

Аспан соншалықты үлкен қайда

Теңіз шайқасатын жерде

Қайда мен бір боламын

Кім сен үшін жұмбақ болып қала береді

Сіз мені сондай сұлу деп тапсаңыз да

Жарық қаласыңның жарығы астында

Кім Уэссанды көрсе, оның қанын көреді

Моленді көрген адам оның қайғысын ұмытады

Сейінді көрген адам ертеңнен қорықпайды

Фромвюрді көрген адам бақытты көреді

Мені түсінсе екен деймін

Мен ешқашан сенің парижің болмаймын

Мені түсінсе екен деймін

Бұл жерде менің орным менікі емес

Бірақ Сена өзенінің жағасында

Мен әрқашан ашық теңізді армандаймын

Бұл сені ренжіту үшін емес

Бұл тас лақтыру емес

Бұл көріністер жасау үшін емес

Бұл қылыштарды айқастыру емес

Бірақ Сена өзенінің жағасында

Мен жердің соңындамын

Кім Уэссанды көрсе, оның қанын көреді

Моленді көрген адам оның қайғысын ұмытады

Сейінді көрген адам ертеңнен қорықпайды

Фромвюрді көрген адам бақытты көреді

Мені түсінсе екен деймін

Мен ешқашан сенің парижің болмаймын

Мені түсінсе екен деймін

Бұл жерде менің орным менікі емес

Мені түсінсе екен деймін

Мен ешқашан сенің парижің болмаймын

Мені түсінсе екен деймін

Бұл жерде менің орным менікі емес