Rien De Mieux Au Monde - Nolwenn Leroy

Interprète: Nolwenn Leroy

Paroles et Musique: Antoine Essertier

La vie nous tient des promesses

Elle nous donne à espérer

Du soleil, de la tendresse

Des souvenirs de jeunesse

Que la pluie efface

C' est l' amour qui nous terrasse

Mais il n’y a rien à regretter

Ni les mots qui nous agacent

Ni les vagues qui nous

Fracassent contre les jetées

Y a rien de monde

Que l' amour qu' on a donné

Y a rien de mieux au monde

Y a rien de mieux au monde

Les pas s' en vont dans les dunes

Ils seront vite effacés

Ne ressens pas de rancune

Si je passe près de la lune

Je te l' enverrais

Refrain (ter)

Орындаушы: Нолвенн Лерой

Әні мен музыкасы: Антуан Эссертье

Өмір бізге уәде береді

Ол бізге үміт береді

Күн сәулесі, нәзіктік

балалық шақ естеліктері

Жаңбыр өшсін

Бізді ренжітетін махаббат

Бірақ өкінетін ештеңе жоқ

Бізді ренжітетін сөздер де

Бұл толқындар да

Пирстерге қарсы соққы беріңіз

Адамдар жоқ

Біз берген махаббаттан гөрі

Дүниеде жақсырақ ештеңе жоқ

Дүниеде жақсырақ ештеңе жоқ

Аяқ дыбыстары шағылдарға барады

Жақында олар жойылады

Өкпе сезінбе

Айдың жанынан өтсем

Мен оны сізге жіберер едім

Хор (тер)