Reste Encore - Nolwenn Leroy

Dehors le temps file ses heures éphémères

Ainsi vont les jours qui s’en vont dans la nuit

Le présent fragile n’est plus que chimère

Ainsi les idoles pleurent leur gloire évanouie

Reste encore, oublie le temps, reste encore un peu, comme l'été

Reste encore encore, comme l’enfance

Reste encore un peu

Ainsi s’en vont les fleurs au matin d’automne

Les châteaux de sable qu’emporte la mer

Ainsi vont les rêves que l’amour abandonne

L’instant est fragile ainsi passe un ange mais c’est déjà hier

Reste encore, oublie le temps, reste encore un peu, comme l'été

Reste encore encore, le temps hélas est victorieux

Ouh la la rien ne dure que le futur

Le bonheur s’efface dès qu’on est heureux

On peut rêver toujours de retarder le jour

Alors, Alors reste encore, reste encore

Dehors tout s’agite, les hommes exagèrent

Ainsi vont les glaces dans les lacs engloutis

Les années nous quittent, le monde accélère

Ainsi les atolls meurent ainsi tout finit

Reste encore, oublie le temps, reste encore un peu, comme l'été

Reste encore encore, comme l’enfance, reste encore un peu

Reste encore, oublie le temps, reste encore un peu, comme l'été

Reste encore encore, comme l’enfance, reste encore un peu.

Сыртқы уақыт өзінің эфемерлі сағаттарын зымырап өтеді

Сондықтан түнге кіретін күндерге барыңыз

Нәзік қазіргі сәт тек арман ғана емес

Сондықтан пұттар өздерінің өшіп қалған даңқын жоқтайды

Тыныш отырыңыз, уақытты ұмытыңыз, жаз сияқты біраз уақыт тұрыңыз

Әлі қалады, балалық шақ сияқты

Тағы біраз тұрыңыз

Сондықтан күзгі таңертең гүлдерге барыңыз

Құмнан жасалған құлыптарды теңіз алып кетті

Ендеше, махаббат тастайтын армандарға барыңыз

Бұл сәт нәзік, сондықтан періште өтеді, бірақ ол кеше ғана

Тыныш отырыңыз, уақытты ұмытыңыз, жаз сияқты біраз уақыт тұрыңыз

Тыныш отырыңыз, өкінішке орай, уақыт жеңеді

Оо ла ла болашақтан басқа ештеңе ұзаққа созылмайды

Бақытты болған кезде бақыт сөнеді

Сіз әрқашан күнді кешіктіруді армандай аласыз

Сондықтан, тыныш болыңыз, тыныш болыңыз

Сыртта бәрі қобалжыды, еркектер асыра сілтеп жібереді

Сондықтан батқан көлдердегі мұзға барыңыз

Жылдар арамыздан кетіп барады, дүние жылдамдауда

Осылайша атоллдар өледі, осылайша бәрі аяқталады

Тыныш отырыңыз, уақытты ұмытыңыз, жаз сияқты біраз уақыт тұрыңыз

Балалық шақтағыдай қимылсыз, сәл қимылсыз қалыңыз

Тыныш отырыңыз, уақытты ұмытыңыз, жаз сияқты біраз уақыт тұрыңыз

Балалық шақтағыдай қимылсыз, сәл қимылсыз қалыңыз.