Nolwenn Ohwo! - Nolwenn Leroy
С переводом

Nolwenn Ohwo! - Nolwenn Leroy

Альбом
Histoires Naturelles Tour
Год
2006
Язык
`француз`
Длительность
327880

Төменде әннің мәтіні берілген Nolwenn Ohwo! , суретші - Nolwenn Leroy аудармасымен

Ән мәтіні Nolwenn Ohwo! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nolwenn Ohwo!

Nolwenn Leroy

Оригинальный текст

Même si la vie nous entraîne Ohwooo!

J' étais comme je suis Nolwenn ohwooo!

Rien n’a changé j’ai toujours peur le soir.

Toujours peur le soir (écho)

Qui voudrait me fiancer?

Souvent lassée bien qu 'enlacée

C' est toujours un peu l' hiver dans mon coeur

Blottie contre un radiateur

J' aimerais bien changer

Déjà comme ça toute petite

Tantôt gaie, un peu triste

Je suis une équilibriste

Choeurs et Refrain

Même si la vie nous entraîne Ohwooo!

J' étais comme je suis Nolwenn ohwooo!

Rien n' changé

J’ai toujours peur le soir

Choeurs

We 're all jumping in the night all night

So many fears we have to fight all night

Nolwenn come into the light

Come into the light (echo)

J' en dis des choses inutiles

Dans mon téléphone mobile

Que les garçons c' est des vauriens

Que l' amourça ne vaut rien

Avec ma meilleure amie

On lit Jack Kerouac, Britget Jones…

Ses amours en fac et mon academy

Les cowboys, Les cobayes

Et tous ces doutes qui m' assaillent

Et ma mère me disait: «A ton âge il y a des

Choses qu 'une jeune fille doit savoir»

Je ne me prends pas pour une reine ohwo

J' étais comme je suis Nolwenn Ohwo

Rien n’a changé

J' ai toujours peur le soir

A la vérité je ne peux chanter

Que des chansons des illusions désillusion

Tout au long des jours

A chercher l' amour

Comme tout un chacun

C' est un long chemin

(écho) un long chemin

Meilleur ou pire

Tourments ou éclats de rire

J' en fais des notes et des soupirs

Je ne me prends pas pour une reine ohwo

J' étais comme je suis Nolwenn Ohwo

Rien n’a changé

J' ai toujours peur le soir

Viendra le vent d' hier

Souffler comme autrefois

Quand je pensais qu’on ???

que moi

Tantôt gaie ohhh (réels éclats de rire)

Laurent!!!

Choeurs:

Of finding allways

Think about it

Ohhhhh J’ai peur le soir enfin

Ouhouhouh

Перевод песни

Өмір бізді алып кетсе де Ohwooo!

Мен Нолвенн сияқты болдым ohwooo!

Ештеңе өзгерген жоқ мен түнде әлі қорқамын.

Түнде әрқашан қорқады (жаңғырық)

Менімен кім айналысқысы келеді?

Жиі араласса да шаршайды

Менің жүрегімде әрқашан кішкентай қыс

Радиаторға тығылған

Мен өзгергім келеді

Кішкентай кезімде солай болды

Кейде қуанып, аздап мұңайып

Мен теңдестірушімін

Хор және хор

Өмір бізді алып кетсе де Ohwooo!

Мен Нолвенн сияқты болдым ohwooo!

ештеңе өзгерген жоқ

Мен түнде үнемі қорқамын

Бэк-вокал

Түні бойы бәріміз түнде секіреміз

Көптеген қорқыныштар түні бойы күресуге тура келеді

Нолвенн жарыққа келеді

Жарыққа кел (жаңғырық)

Пайдасыз нәрселерді айтамын

Ұялы телефонымда

Жігіттер арамза

Бұл махаббаттың құны жоқ

Ең жақын досыммен

Біз Джек Керуакты, Бритжет Джонсты оқыдық...

Оның колледждегі және менің академиядағы махаббаты

Ковбойлар, теңіз шошқалары

Және осы күмәндердің бәрі мені алаңдатады

Ал анам маған: «Сенің жасыңда бар

Жас қыз білуі керек нәрселер »

Мен өзімді патшайым деп санамаймын

Мен Нолвенн Ово сияқты болдым

Ештеңе өзгерген жоқ

Мен түнде үнемі қорқамын

Шындығында мен ән айта алмаймын

Тек иллюзия әндері ғана көңілсіздік

Күні бойы

Махаббат іздейді

Барлығы сияқты

Бұл ұзақ жол

(жаңғырық) ұзақ жол

Жақсы немесе жаман

Азаптаулар немесе күлкілер

Мен жазып алып, күрсінемін

Мен өзімді патшайым деп санамаймын

Мен Нолвенн Ово сияқты болдым

Ештеңе өзгерген жоқ

Мен түнде үнемі қорқамын

Кешегі жел соғады

Бұрынғыдай ұрыңыз

Мен ойлаған кезде біз???

маған қарағанда

Кейде гей охх (шын күлкі)

Лоуренс!!!

Бэк-вокал:

Әрқашан табудан

Ойлан

Охххх түнде қорқамын

Оухоух

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз