Mélusine - Nolwenn Leroy

J' ai gardé le silence

Et le secret de ma naissance

Tu ne sais rien de

Mon existence

Mes mystères te fascinent

Je ne sais pas ce que tu vois

Pas ce que tu crois…

Surnaturelle

Si je m' envole, si je m' envole

Et me transforme

Si je m' envole, si je m' envole

Soudainement

A tire d' aile, à tire d' aile…

Tu m' as volé notre éternité

Tu veux lire dans mon âme

Mais notre union

Sera rompue

Si dans mon bain

Tu me vois nue

Mon regard est mortel

Maudit si tu brises le charme

Je redeviens serpent…

Surnaturelle

Et je m' envole, Oh je m' envole

Et me transforme

Et je m' envole, Oh je m' envole

Soudainement

A tire d' aile, à tire d' aile…

Tu m' as surprise

Dans ma vérité

Le désir doit resté

Pour nous le trésor à protéger

Dans ma tour je m' enferme

Et insidieusement

Dans les eaux troubles

Tel un venin

Je de viens…

Celle qui s' envole

Et se transforme

Soudainement

A tire d' aile, à tire d' aile

Très loin de toi

Éternellement.

Мен үндемедім

Ал менің дүниеге келуімнің сыры

Сіз туралы ештеңе білмейсіз

Менің бар болуым

Менің жұмбақтарым сізді қызықтырады

Мен сенің не көріп тұрғаныңды білмеймін

Сіз ойлағандай емес...

табиғаттан тыс

Ұшсам, ұшсам

Және мені өзгертеді

Ұшсам, ұшсам

Кенеттен

Қанатты, қанатты…

Сен менің мәңгілігімді ұрладың

Менің жан дүниемді оқығың келеді

Бірақ біздің одақ

Бұзылады

Егер менің ваннамда болса

Сіз мені жалаңаш көріп тұрсыз

Менің көзқарасым өлімші

Егер сіз сиқырды бұзсаңыз, қарғыс атсын

Мен тағы да жыланға айналдым...

табиғаттан тыс

Ал мен ұшамын, ұшамын

Және мені өзгертеді

Ал мен ұшамын, ұшамын

Кенеттен

Қанатты, қанатты…

Сіз мені таң қалдырдыңыз

Менің шындығымда

Тілек қалуы керек

Біз үшін қорғайтын қазына

Мұнарада мен өзімді құлыптаймын

Және жасырын түрде

Мазасыз суларда

У сияқты

мен…

Ұшатын адам

Және түрлендіреді

Кенеттен

Қанатты, қанатты

сенен өте алыс

Мәңгілік.