Gemme - Nolwenn Leroy

On rêvait

De joyaux sous les pierres

De pépites

Dans le lit des rivières

Sous nos crânes de cristal

Des fantômes d’illusion

Nous cachaient le néant et le mal

Moi je veux chercher

Moi je veux creuser

Trouver sous la terre

Trouver sous la chair

Ces gemmes arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Si mon coeur est pur

Si je m'émerveille

Oui je serai sûre

De trouver ces gemmes

Ces gemmes arc-en-ciel

Éternelles

Immortelles

On tenait palpitant

Sous nos peaux d'Érythrée

Dans sa cage

Un rubis non taillé

Moi je veux chercher

Moi je veux creuser

Trouver sous la terre

Trouver sous la chair

Ces gemmes arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Si mon coeur est pur

Si je m'émerveille

Oui je serai sûre

De trouver ces gemmes

Ces gemmes arc-en-ciel

Éternelles

Immortelles

Moi je veux chercher

Moi je veux creuser

Et trouver ces gemmes

Et celui que j’aime

Pas si loin du ciel

Sur la terre

Dans ma chair

Moi je veux chercher

Moi je veux creuser

Trouver sous la terre

Trouver sous la chair

Ces gemmes arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Si mon coeur est pur

Si je m'émerveille

Oui je serai sûre

De trouver ces gemmes

Ces gemmes arc-en-ciel

Éternelles

Immortelles

Біз армандадық

Тастардың астындағы әшекейлер

түйіршіктер

Өзен арнасында

Біздің хрусталь бас сүйектеріміздің астында

иллюзия елестері

Ештеңе мен зұлымдықты жасырдық

Мен іздегім келеді

Мен қазғым келеді

Жер астынан табыңыз

Ет астынан табыңыз

Сол кемпірқосақ асыл тастар

Кемпірқосақ

Кемпірқосақ

Менің жүрегім таза болса

Мен таң қалсам

Иә мен сенімді боламын

Сол асыл тастарды табу үшін

Сол кемпірқосақ асыл тастар

Мәңгілік

Өлмейтіндер

Біз дірілдеп тұрдық

Біздің Эритрея терілерінің астында

Оның торында

Кесілмеген рубин

Мен іздегім келеді

Мен қазғым келеді

Жер астынан табыңыз

Ет астынан табыңыз

Сол кемпірқосақ асыл тастар

Кемпірқосақ

Кемпірқосақ

Менің жүрегім таза болса

Мен таң қалсам

Иә мен сенімді боламын

Сол асыл тастарды табу үшін

Сол кемпірқосақ асыл тастар

Мәңгілік

Өлмейтіндер

Мен іздегім келеді

Мен қазғым келеді

Және сол асыл тастарды табыңыз

Ал мен жақсы көретін адам

Аспаннан онша алыс емес

Жерде

Менің денемде

Мен іздегім келеді

Мен қазғым келеді

Жер астынан табыңыз

Ет астынан табыңыз

Сол кемпірқосақ асыл тастар

Кемпірқосақ

Кемпірқосақ

Менің жүрегім таза болса

Мен таң қалсам

Иә мен сенімді боламын

Сол асыл тастарды табу үшін

Сол кемпірқосақ асыл тастар

Мәңгілік

Өлмейтіндер